사랑이야기 (Feat. 서은교) (Love Story) - SSUP/은교
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SSUP/원샷원킬
曲:원샷원킬
编曲:박찬
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
너의 바보 같아
你像个傻瓜一样
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
한번 들어볼래
要听一次吗
떨리는 love story
令人心跳加速的love story
넌 너무 빛나
你太过耀眼
너의 이름은 sunshine
你的名字是阳光
그만 좀 빛나 줄래
能不能不要再那么耀眼了
태양빛 하나로 족해
只要有这一缕阳光就足够了
기분 좋게 만족해?
心情愉悦满足了吗?
일상으로 만들어줄게
我会把它变成日常
작은 손짓 하나에도 설레
连小小的手势都让我心动
네 웃음소리 바람에 흩날려
你的笑声随风飘散
너와 나의 귀여운 사랑 이야기
属于你和我的可爱爱情故事
매일매일 새로워 설레는 비밀
每天都是崭新的 令人心跳加速的秘密
하루 종일 너만 떠올라
一整天都只想着你
그게 나 나야 너의 바보 같아
那就是我,我就是你的傻瓜
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
너의 바보 같아
你像个傻瓜一样
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Chapter 1
第一章
친구들 몰래 손잡은 건 비밀
偷偷牵手的秘密 朋友们都不知道
Chapter 2
第二章
나한테만 윙크 찍 한 것도 비밀
只对我眨眼也是秘密
Chapter 3
第三章
영화 보러 가자고 약속한 건 안 비밀
约好一起看电影 这不算秘密
Chapter 4
第四章
좋아한다고 말하려고 했지만
本想说出"喜欢你"
참은 건 비밀
但忍住没说这是秘密
딱 한 번만 눈 딱 감고
只这一次,闭上眼睛
나에게 기회를 줄래
给我一个机会吧
준비됐다면
若你准备好了
넓은 내 품에 쏙 한번 안겨볼래
在我的怀抱里,来一次亲密的拥抱吧
가로등이 왜 필요해
为什么需要路灯呢
너를 바래다주는 내가 있는데
有我送你回家呀
제발 나에게 어둠을 줘
请把黑暗给我吧
백야 속에 갇혀 살고 있어
我被困在极夜中生活
조금 서툴러도 괜찮아 괜찮아
生涩些也没关系 没关系
우리 둘만의 시간이니까
因为这是只属于我们的时光
너와 나의 귀여운 사랑 이야기
属于你和我的可爱爱情故事
매일매일 새로워 설레는 비밀
每天都是崭新的 令人心跳加速的秘密
하루 종일 너만 떠올라
一整天都只想着你
그게 나 나야 너의 바보 같아
那就是我,我就是你的傻瓜
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
너의 바보 같아
你像个傻瓜一样
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
너와 나의 귀여운 사랑 이야기
属于你和我的可爱爱情故事
매일매일 새로워 설레는 비밀
每天都是崭新的 令人心跳加速的秘密
하루 종일 너만 떠올라
一整天都只想着你
그게 나 나야 너의 바보 같아
那就是我,我就是你的傻瓜
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah