76 Trombones (Originally Performed by Music Man) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seventy six trombones led the big parade
七十六支长号引领盛大游行
With a hundred and ten cornets close at hand
一百一十支短号紧随其后
They were followed by rows and rows
队伍后方整齐排列着
Of the finest virtuosos
技艺精湛的演奏大师们
The cream of every famous band
来自各大乐团的精英荟萃
Seventy six trombones caught the morning sun
七十六支长号沐浴晨光
With a hundred and ten cornets right behind
一百一十支短号紧随其后
There were over a thousand reeds
还有上千支木管乐器
Springing up like weeds
如野草般蓬勃生长
There were horns of every shape and size
各式各样的铜管乐器琳琅满目
There were copper bottom timpani in horse platoons
铜底定音鼓列队如骑兵方阵
Thundering thundering all along the way
雷鸣般的声响沿途回荡
Double bell euphoniums and big bassoons
双钟悠风号与巨型巴松管
Each bassoon having its big fat say
每支巴松都发出浑厚的声响
There were fifty mounted canons in the battery
五十门礼炮整齐排列
Thundering thundering louder than before
轰鸣声浪更胜从前
Clarinets of every size
各式单簧管齐声鸣奏
And trumpets who'd improvise
小号手们即兴发挥
A full octave higher than the score
音调比谱面高八度飞扬
Seventy six trombones hit the counterpoint
七十六支长号奏响对位旋律
While a hundred and ten cornets blazed away
百十支短号嘹亮绽放
To the rhythm of Harch Harch Harch
踏着"前进前进前进"的节奏
All the kids began to march
孩子们开始列队行进
And they're marching still right today
那整齐步伐至今仍在回荡