Fine As You - Walker Hayes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Warren"Oak" Felder/Walker Hayes/Dylan Guthro/Sean Douglas
Composed by:Warren"Oak" Felder/Walker Hayes/Dylan Guthro/Sean Douglas
Produced by:Warren"Oak" Felder/Walker Hayes
Said baby I'd be lyin' if I said I was surprised
若说毫不意外 那定是违心之言
Saw you leavin' comin' from a mile away
你离去的背影 我早已预见
Honestly I can't believe that you were ever mine
不敢相信 你曾属于我身边
People that look like you go to places like LA
如你这般耀眼 本该属于洛杉矶的蓝天
Girl it's all downhill from holdin' you it's true
拥你入怀后 万物都黯然
I hate to see you go but I love the view
虽不舍你离去 却沉醉这画面
Before you do
在你离开之前
Hey baby is it cool if I
亲爱的 能否允我
Get one more kiss goodbye?
能否再给我一个告别之吻?
Come on hit me with that lipstick stain
来吧 用你的唇印烙印我心
Prolly cry a little bit but dang
或许会有些许泪光闪烁
I'ma keep it on the bright side
但我仍会保持乐观
The I'ma be alright side
告诉自己一切都会好起来
Ain't that many dudes in the world
这世上没有多少男人
Ever get to lose a girl
曾有幸失去如此美好的女孩
As fine as you
如你般美好
As fine as you
如你般美好
Ain't no hard feelings you ain't gotta apologize
不必愧疚 你无需道歉
Baby I'm just grateful for the memories
亲爱的 我感恩那些回忆
Slipped out of my hands but they got you memorized
虽已从指间溜走 却将你铭刻心底
Ain't a lotta fish that look like you in the sea
茫茫人海 再难寻如你般的身影
I'm just glad that I had you for a while for a while
能拥有你片刻 我已心怀感激
When I'm lookin' back in that backseat I'm gon' smile
当回首后座时光 我仍会微笑
That was wild
那真是疯狂
Hey baby is it cool if I
亲爱的 能否允我
Get one more kiss goodbye?
能否再给我一个告别之吻?
Come on hit me with that lipstick stain
来吧 用你的唇印烙印我心
Prolly cry a little bit but dang
或许会有些许泪光闪烁
I'ma keep it on the bright side
但我仍会保持乐观
The I'ma be alright side
告诉自己一切都会好起来
Ain't that many dudes in the world
这世上没有多少男人
Ever get to lose a girl
曾有幸失去如此美好的女孩
As fine as you
如你般美好
As fine as you
如你般美好
As fine as you
如你般美好
Thank you for the opportunity
感谢你给过的机会
I can't breathe but I can't complain
虽无法呼吸却无怨无悔
When I see you on the movie screen
当在银幕上看见你身影
I'ma tell the whole town we had a thing
我要向全世界宣告我们曾经
Had a pretty good thing baby
我们曾拥有美好时光 亲爱的
Uh babe
I'ma tell the whole town we had a thing
我要向全世界宣告我们曾经