気分上々 (Live at Zepp Tokyo 2021.10.14) - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ORANGE RANGE
曲:ORANGE RANGE
何もないけど早く起きたの
虽然无事可做却早早醒来
テレビのリモコンどこいった?
电视遥控器到底丢哪儿了?
朝も早よからラジオ体操
清晨就跟着收音机做体操
何かに期待してる
总在莫名期待着什么
はみ出た夢の続きは ほら
溢出常规的梦境后续 你看
手のひらなくさないで
可别让它们从掌心溜走
La la 完全体でもう1回
啦啦 以完全体形态再来一次
最先端をこの手に
亲手掌握最尖端的事物
ワンツースリーでトップスピード
一二三开始便全速前进
退屈な日々 気分上々
将这无聊的日子变得心情绝佳
さよなら今日も日が暮れる
挥手作别今天夕阳西沉
斜め上から死神来てる
死神从斜上方翩然降临
それもありだね運命さ
那种命运倒也挺有趣
恐いものを並べて活かせ once again
将恐惧排成一列重新来过
ポジティブな感性が大量発生
积极的情感正大量涌现
ふわふわ甘いその綿飴
轻飘飘甜蜜的棉花糖
明日は固くなるよ
明天就会变硬了呢
La la 完全体でもう1回
啦啦 以完全体形态再来一次
最先端をこの手に
亲手掌握最尖端的事物
ワンツースリーでトップスピード
一二三开始便全速前进
退屈な日々 気分上々
将这无聊的日子变得心情绝佳
さよなら今日も日が暮れる
挥手作别今天夕阳西沉
息をする水の中 複雑に絡みつく
在呼吸的水中 复杂缠绕的
君のいない未来なんて
没有你的未来啊
蓋の開かない弁当箱さ
就像打不开盖子的便当盒
夜が明けて朝になれば
等黑夜过去迎来清晨
知らないうちに何かが変わる
不知不觉间定会有所改变
そうかもね あの願いも
或许是吧 那个愿望啊
殻ごと食べちゃうかもね
说不定连壳都要吞下呢
完全体でもう1回
以完全体形态再来一次
最先端をこの手に
亲手掌握最尖端的事物
ワンツースリーでトップスピード
一二三开始便全速前进
退屈な日々 気分上々
将这无聊的日子变得心情绝佳
完全体でもう1回
以完全体形态再来一次
最先端をこの手に
亲手掌握最尖端的事物
ワンツースリーでトップスピード
一二三开始便全速前进
退屈な日々 気分上々
将这无聊的日子变得心情绝佳
さよなら今日も日が暮れる
挥手作别今天夕阳西沉
明日も明後日もよろしくね
明天后天也请多多关照啦