00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ec6dd45a86b846bb6428f906dbc1cfe.mp3
点击复制MORNING SUN - EXILE B HAPPY
TME享有本翻译作品的著作权
词：Masato Odake
曲：ALYSA/Phil Schwan/AVENUE 52/SQVARE
Hooray hooray hooray our morning sun
光の粒がダンスしてる
光点在尽情地舞动
Hooray hooray hooray 朝が来るたび
万岁 万岁 万岁 每当晨曦洒落时
新しい青へ fly up
便朝崭新的蔚蓝展翅高飞
I'm so ready very ready Monday to Sunday
I'm so goody very goody to be happy
I'm so ready very ready always ready
きゅっとした顔で走り出せ
一脸坚定地拔足奔跑吧
実のところ僕はすごく
其实在我的心中
怖いものだらけで
充满了恐惧
逃げ出したいって思ってんだ
甚至想要逃避当下的种种
ことあるごとにgee
满怀如此心绪快速前行
自分自身で決めるのは
由自己作出种种决定
かなり勇気がいるからさ
其实需要相当大的勇气
迷い迷って 悩み悩んで
迷茫无措 烦恼不堪
謎解きの繰り返し
不断解开人生谜题
Yes go yes go yes go
宝捜し 五里霧中でしながら
只为寻宝 哪怕如坠烟海
Gotta go gotta go gotta go
無我夢中に生きてる
仍拼尽一切活下去
Hooray hooray hooray our morning sun
未来は過去よりずっと楽しい
未来比过去更加妙趣横生
Hooray hooray hooray そしてこの瞬間
万岁 万岁 万岁 之后就在这一瞬
瞳そらすな ready steady go
坚定地直视前方 做好准备前行
I'm so ready very ready Monday to Sunday
I'm so goody very goody to be happy
I'm so ready very ready always ready
しゅっとした顔で風になれ
一脸快意地幻化为风吧
空っぽの海に水を
恍若朝空旷的海洋
注ぎ続けるような
不断地注入水源般
そんな日々を過ごしていこう
日复一日度过那样的时光吧
先は長いさah
未来长路漫漫
Yes go yes go yes go
昨日とは全然違う世界を
与昨天截然不同的世界
Gotta go gotta go gotta go
僕たちが創れる
由我们来创造
Hooray hooray hooray our morning sun
光の粒がダンスしてる
光点在尽情地舞动
Hooray hooray hooray 朝が来るたび
万岁 万岁 万岁 每当晨曦洒落时
新しい青へ fly up again
便朝崭新的蔚蓝展翅高飞
明日出逢う人が痛みを隠すなら
若明天邂逅的人心中隐藏着痛苦
なんにも言わずに
那便无需多言
ただ笑いかけていよう
只需带着笑容予以问候
Morning sun you are my hero
いつでも僕のヒーロー
不论何时都是我的英雄
Morning sun どんなふうに僕を試すんだい？
晨曦光芒 你会以怎样的方式来考验我？
Hooray hooray hooray our morning sun
未来は過去よりずっと楽しい
未来比过去更加妙趣横生
Hooray hooray hooray そしてこの瞬間
万岁 万岁 万岁 之后就在这一瞬
瞳そらすな ready steady go
坚定地直视前方 做好准备前行
I'm so ready very ready Monday to Sunday
I'm so goody very goody to be happy
I'm so ready very ready always ready
しゅっとした顔で風になれ
一脸快意地幻化为风吧