00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5eca27b1fff55d476e69ccfd71a3d729.mp3
点击复制恋 - 柴田淳 (しばた じゅん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松山千春
曲：松山千春
愛することに疲れたみたい
似乎已经厌倦了去爱
嫌いになったわけじゃない
并不是因为开始讨厌你
部屋の灯はつけてゆくわ
房间的灯我会继续点亮
カギはいつものゲタ箱の中
钥匙依旧放在老地方
きっと貴方はいつものことと
你一定又会像往常一样
笑いとばすにちがいない
一笑置之不当回事吧
だけど今度は本気みたい
但这次我好像是认真的
貴方の顔もちらつかないわ
脑海中已不再浮现你的面容
男はいつも 待たせるだけで
男人总是 只会让人等待
女はいつも 待ちくたびれて
女人总是 等到精疲力尽
それでもいいと なぐさめていた
自我安慰着这样也好
それでも恋は恋
即便如此 爱依然是爱
多分貴方はいつもの店で
大概你又在常去的店里
酒を飲んでくだをまいて
喝着酒胡言乱语吧
洗濯物は机の上に
洗好的衣物放在桌上
短い手紙そえておくわ
附上一封简短的信
今度生まれてくるとしたなら
若还有机会转世重生
やっぱり女で生まれてみたい
果然还是想成为女人啊
だけど二度とヘマはしない
但绝不会再重蹈覆辙
貴方になんかつまずかないわ
绝不会再为你绊住脚步
男はいつも 待たせるだけで
男人总是 只会让人等待
女はいつも 待ちくたびれて
女人总是 等到精疲力尽
それでもいいと なぐさめていた
自我安慰着这样也好
それでも恋は恋
即便如此 爱依然是爱
男はいつも 待たせるだけで
男人总是 只会让人等待
女はいつも 待ちくたびれて
女人总是 等到精疲力尽
それでもいいと なぐさめていた
自我安慰着这样也好
それでも恋は恋
即便如此 爱依然是爱
それでも恋は恋
即便如此 爱依然是爱