River Run Me Dry - Dido (蒂朵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A thousand faces
万千面孔
On a grey grey day
在灰蒙蒙的日子里
A million houses
百万房屋
Under dull dark sky
笼罩在阴沉天空下
So much noise and
喧嚣如此之多
So little time
时光却如此短暂
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
A natural world
这自然的世界
With these strange men's votes
在这些陌生人的选票中
Go back home
回家去吧
And lock your door
锁上你的门
So much noise and
喧嚣如此之多
So little time
时光却如此短暂
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
River run me dry
河流 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Those big palm trees
高大的棕榈树
On an ocean breeze
随海风摇曳
Pico butter
皮科黄油般温暖
And deep blue seas
与深蓝海洋
A thousand miles
绵延千里
Of clear blue sky
是澄澈的碧空
Taking time to let it pass me by
任时光从指间悄然流逝
An empty space
空荡的房间
To my open door
对着敞开的门
A turning fan
老式吊扇轻转
On a wooden floor
在木地板上投下光影
Drift away
随微风飘散
In the sweet sunshine
沐浴在甜美阳光里
Welcome to this world of mine
欢迎来到我的小天地
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净
Oh river run me dry
河流啊 将我涤净