Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 -"Bewahret euch vor Weibertücken" - Dialog"He, Lichter her!" - Olaf Bar/Francisco Araiza/Edmund Barham/Harry Peeters/Academy of St. Martin in the Fields/Neville Marriner

Written by：Wolfgang Amadeus Mozart/Emanuel Johann Josef Schikaneder

Bewahret euch vor weibertücken

当心女人的心计

Dies ist des bundes erste pflicht

这是我们最需要注意的事情

Manch weiser mann liess sich berücken

许多智者都遭受欺骗

Er fehlte er fehlte und versah sichs nicht

因为太痴迷 心里疏于警戒

Verlassen sah er sich am ende

最后落得空虚寂寞

Vergolten seine treu mit hohn

他的忠诚换来的是嘲笑和轻蔑

Vergebens rang er seine hände

一切悔恨都无济于事

Tod und verzweiflung war sein lohn

死亡和绝望是他唯一的回报

Tod und verzweiflung war sein lohn

死亡和绝望是他唯一的回报

He lichter her lichter her

站住 点灯啊

Tamino papageno

塔米诺 帕帕盖诺