00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ee2595fb3fab7c7c67f64d5564fa034.mp3
点击复制ภาพถ่ายวันวาน - PURPEECH
Lyrics by：Sarawooth Suyaket
Composed by：PURPEECH
เรื่องราวแห่งความรัก
我们的相爱
ครั้งหนึ่ง
是充满
ที่เปื้อนด้วยรอยยิ้ม
欢笑与泪水的
และมีน้ำตาให้กับมัน
故事
หากเปรียบดั่งดวงดาว
像一点星光
คงสวยงาม
闪耀着
ประดับประดาด้วยเรื่องราวที่คิดถึง
装点我心中的璀璨回忆
หากเปรียบดั่งฤดูกาล
你是我
ที่เหงาใจ
在孤单季节里
เธอคือลมที่ฉันคิดถึงในหน้าร้อน
会想念的夏季清风
ไออุ่นในทุกคราที่ฉันเคยได้วอนขอ
是我被雨淋湿时
ในวันที่ฝนพรำนั้นทำให้ฉันเปียกปอน
所渴望的温暖
ได้โปรดเถอะให้ฉันหนีไป
请让我逃离这里
จากตรงนี้
逃离
จากความทรงจำเเสนดี
被我珍藏的
ที่ฉันยังคงเก็บเอาไว้
美好回忆
ได้โปรดเถอะให้ฉันหายไป
请让我
กับเวลา
随时间藏匿
เพราะเธอยังอยู่ตรงนี้
因为你还在这里
ที่เดิมไม่เคยลาจากเป็นดอกไม้
不曾离去
ที่งดงามผู้แสนพร่างพราว
像朵花儿耀眼又美丽
ที่ยังคอยอยู่ในดาวมืดดำ
在那遥远的孤单星球的我
ที่ดูว่างเปล่ายังมีฉันคอยดูแล
守护着你
ไม่เคยเลือนจางหาย
不会退缩
เรื่องราวแห่งความรัก ครั้งใด
即使时间流逝
ที่ถูกซ่อนเก็บไว้แม้วันเวลาได้ผ่านมา
曾经的故事也已刻进记忆
ภาพถ่ายในวันวาน
昨日的相片啊
ถูกขีดเขียนด้วยปากกาฝัน
我们用梦想
ว่าจะมีกันเเละกันอยู่ตรงนี้ตลอดไป
在上面留下潦草字迹
หากเปรียบดั่งฤดูกาล
就算季节变换
ที่เปลี่ยนผัน
你依旧是
เธอยังคงเป็นลม
我想念的
ที่ฉันคิดถึงในหน้าร้อน
夏日清风
ไออุ่นในทุกคราที่ฉันเคยได้วอนขอ
当我希冀温暖
และเธอเปรียบดั่งฝนพรำ
你却像
ที่ทำให้ฉันเปียกปอน
淋湿我的雨
ได้โปรดเถอะให้ฉันหนีไป
请让我逃跑
จากตรงนี้
逃到
ไปยังดินเเดนเเสนไกล
没有你的
ที่ไม่มีเธออยู่ในนั้น
遥远国度
ได้โปรดเถอะให้เธอหายไป
请让我随时间
กับเวลา
藏匿
เพราะเธอยังอยู่ตรงนี้ที่เดิม
因为你还在这里
ไม่เคยลาจาก
不曾离去
เป็นดอกไม้ที่งดงาม
像朵花儿
ผู้แสนพร่างพราว
耀眼又美丽
ที่ยังคอยอยู่ในดาวมืดดำ
在那遥远黑暗的
ที่ดูว่างเปล่ายังมีฉันคอยดูแล
孤单星球的我
อยากพบเธออีกครั้ง
想再见到你
เพราะทุกความรักใดๆ
每一个
ที่เคยมีกันจะงดงามและตรึงติดใจ
与爱相拥的美丽又迷人的你啊
พร้อมทิ้งรอยน้ำตา
藏在故事里的幸福
ความสุข ซ่อนเก็บไว้ ผ่านเรื่องราว
会使你感动落泪吗
ที่เราเคย
我们曾在
โอบกอดกันเต้นรำใต้เเสงดาว
星空下拥抱共舞
พราวซิบบอกรักกันด้วยเสียงเพลง
用音乐诉说爱
บทกวีแห่งรักที่เราได้เขียนเอง
为你写下的爱情啊
ซ่อนเก็บไว้ให้เป็นดั่งวันวาน
就藏在昨天吧