Circles Around This Town - Maren Morris
Lyrics by:Maren Morris/Ryan Hurd/Julia Michaels/Jimmy Robbins
Composed by:Maren Morris/Ryan Hurd/Julia Michaels/Jimmy Robbins
I swear I don't know how I trusted
我不知道我该如何相信
A Montero with the AC busted
一辆空调坏掉的Montero车子
A couple bad demos on a burned CD
一张刻录着试唱样带的光碟
Would take me all the way to Tenneesse
指引我前往田纳西州
I showed up to the new apartment
我来到新公寓
First month's last month's two deposits
手里有第一个月和最后一个月 两笔存款
Hadn't heard the sound of a door slam yet
还没有听到刺耳的关门声
Thank god I was an optimist
感谢上帝 我曾是个乐天派
I drove circles around this town
我开着车子 绕着这座小镇东游西荡
Tryin' to write circles around this town
试图以这座小镇为主题进行创作
Tryna say somethin' with meanin'
试着说一些充满意义的话语
Somethin' worth singin' about
歌颂一些价值非凡的东西
I've been kind and I've been ruthless
我心地善良 却又冷酷无情
Yeah got here but the truth is
抵达目的地 但真相却是
Thought when I hit it it'd all look different
我曾以为当我付诸行动 一切都会看起来与众不同
But I still got the pedal down
但我开始踩下油门
Drivin' circles around this town
开着车子 绕着这座小镇东游西荡
So many times I thought about leavin'
我无数次想过离开
Got my a*s kicked tryin' to compete with
鞭策自己 试着参与竞争
Everybody else's ones that got away
其他人都已离开
Hung around long enough to catch a break
徘徊许久 终于迎来转机
A couple hundred songs and the ones that finally worked
写过数百首歌 终于有几首歌大获成功
Was the one about a car and the one about a church
一首歌的主题是汽车 另一首的主题是教堂
That I wrote
这就是我写下的歌
Drivin' circles around this town
开着车子 绕着这座小镇东游西荡
Tryin' to write circles around this town
试图以这座小镇为主题进行创作
Tryna say somethin' with meanin'
试着说一些充满意义的话语
Somethin' worth singin' about
歌颂一些价值非凡的东西
I've been kind and I've been ruthless
我心地善良 却又冷酷无情
Yeah got here but the truth is
抵达目的地 但真相却是
Thought when I hit it it'd all look different
我曾以为当我付诸行动 一切都会看起来与众不同
But I still got the pedal down
但我开始踩下油门
Drivin' circles around this town
开着车子 绕着这座小镇东游西荡
Drivin' circles around this town
开着车子 绕着这座小镇东游西荡
Hey
I drove circles around this town
我开着车子 绕着这座小镇东游西荡
Tryin' to write circles around this town
试图以这座小镇为主题进行创作
Tryna say somethin' with meanin'
试着说一些充满意义的话语
Somethin' worth singin' about
歌颂一些价值非凡的东西
I've been kind and I've been ruthless
我心地善良 却又冷酷无情
Yeah got here but the truth is
抵达目的地 但真相却是
Thought when I hit it it'd all look different
我曾以为当我付诸行动 一切都会看起来与众不同
But I still got the pedal down
但我开始踩下油门
I still get lost I still get found
我依然迷惘 我依然能大放异彩
Drivin' circles around this town
开着车子 绕着这座小镇东游西荡
Oh yeah