Turn Around (5, 4, 3, 2, 1) - Flo Rida

TME享有本翻译作品的著作权

Written by：Olle Cornéer/Xplicit/Stefan Engblom/Priscilla Polete/DJ Frank E/Boris Blank/Dieter Meier/George Kranz

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Baby girl I want you to keep on puttin' on a show

亲爱的姑娘 希望你继续大秀舞技 不要停

Mmm da da oh oh

Mmm da da let's go

动起来吧

Mmm da da oh oh

Shawty got it jumpin' around and I'm thrown

美女一摇摆 我就彻底沦陷

And we gotta couple of rounds of Nuvo

我们刚干了几轮Nuvo甜酒

Everybody lookin' around like uh oh

四周目光环伺 大家仿佛都在惊叹 哇哦

Okay whatcha say let's play

行了 你说咋嗨 开始狂欢吧

Shake it with a little bit of Beyonce

纵情摇摆 带点儿碧昂丝的范儿

Turn around and give it to me shawty get paid

转过身来 向我展现最火辣的一面 打赏少不了你

Do it for them girls they be jealous anyway

尽管跳吧 那些女孩反正只会嫉妒

On stage I wanna be amazed

舞台之上 我想被你惊艳到

Pop that drop that it's ya birthday

起伏摇摆 反正今天是你生日

Top that got stacks work for this stage

顶个胯 打赏随之而来 为这绚丽舞台卖力摇摆

Stop that lock that work it in place

停一下 定个型 精准卡上节拍

You the best shawty don't be scurred

你是最棒的 姑娘 别怕

Let loose get a Louis like hers

放开了跳 像她那样赢个路易威登包

You the truth get money it's yours

你是真女神 赚的钱都归你

Back it up like that yes sir

向后撤步 对 就是这样 先生

Oh oh baby want some more baby

亲爱的 想看你继续展现妩媚 亲爱的

I love the way you do it cause you do it so crazy

我喜欢你热舞的模样 因为你如此狂野不羁

I'm countin' down so turn around

倒计时开始 转身吧

5 4 3 2 1 now make that booty go

5 4 3 2 1 现在就扭动起来吧

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Baby girl I want you to keep on puttin' on a show

亲爱的姑娘 希望你继续大秀舞技 不要停

Mmm da da mmm da da

Mmm da da let's go

动起来吧

It's your sexy that got me now

是你的性感让我此刻沦陷

Willin' to bet they can't shut you down

敢打赌没人能让你停下舞步

I'm impressed the way you makin' it bounce

你的舞姿让我大为震撼

Workin' the middle again makin' it jiggle again

腰肢再扭一次 舞技再炫一次

Hello let's go just know

你好 来吧 要知道

I love the way you do it how you take it to the floor

我超爱你的舞姿 想看你如何征服舞池

Show 'em how you do it like you ready for the pole

展示你的功力 像是你已准备好大秀钢管舞

Baby you can do it fifty times in a row

亲爱的 你能连跳五十次不停歇

Them rows get ready for yo' pose

大家排排坐好 准备迎接你的定格姿势

Lights camera action lose control

灯光亮起 相机开拍 放纵吧

Ain't got to practice you's a pro

无需练习 你是专业级

All types of magic lose the clothes

施展所有魔力 衣衫全都褪去

Gotta party like this yo' world

就要这样狂欢 就当这世界属于你

Make yo' booty go stupid girl

疯狂扭动起来吧 姑娘

So hot and I love them curves

如此火辣 我爱这曼妙曲线

Off top shawty mark my words

你是顶尖舞者 姑娘 记住我的话

Oh oh baby want some more baby

亲爱的 想看你继续展现妩媚 亲爱的

I love the way you do it cause you do it so crazy

我喜欢你热舞的模样 因为你如此狂野不羁

I'm countin' down so turn around

倒计时开始 转身吧

5 4 3 2 1 now make that booty go

5 4 3 2 1 现在就扭动起来吧

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Baby girl I want you to keep on puttin' on a show

亲爱的姑娘 希望你继续大秀舞技 不要停

Mmm da da mmm da da

Mmm da da let's go

动起来吧

I don't have the words to say

当你朝我热舞而来

When you shake it my way

我激动到无法形容

You got me st-stutterin'

连话都说不清

How can I make you stay

怎样才能将你留住

I don't have the words to say

当你朝我热舞而来

When you shake it my way

我激动到无法形容

You got me st-stutterin'

连话都说不清

Stutterin' stutterin'

说不清

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Oh oh baby want some more baby

亲爱的 想看你继续展现妩媚 亲爱的

I love the way you do it cause you do it so crazy

我喜欢你热舞的模样 因为你如此狂野不羁

I'm countin' down so turn around

倒计时开始 转身吧

5 4 3 2 1 now make that booty go

5 4 3 2 1 现在就扭动起来吧

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Mmm da da mmm da da

Mmm da da oh oh

Baby girl I want you to keep on puttin' on a show

亲爱的姑娘 希望你继续大秀舞技 不要停

Mmm da da oh oh

Mmm da da let's go

动起来吧