00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ef1f899fc27e319b458c92d6499a71b.mp3
点击复制Where Would We Be (Acoustic|Explicit) - ROZES/Nicky Romero
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Been a minute since high school
高中毕业已有些年头
And I still kinda miss you ah
却仍时常想起你
Is it weird that I do I do
这样的思念是否太过奇怪
Are you still in your basement
你们是否还在那间地下室
Smoking w**d with the same friends
和那群老友吞云吐雾
Just living for the weekend
依然只为周末而活
Like we used to
就像我们当年那样
Up all night mattress on the floor
彻夜未眠 地板上的床垫
Wasting time Nintendo 64
虚度时光 任天堂64相伴
Shouldn't think about it anymore anymore
不该再想 不该再念
Where would we be
我们会在哪里
If we were still passed out on your sofa watchin' TV
是否仍瘫在你沙发 看着电视昏沉睡去
And it was still my head on your shoulder
我的头仍靠着你肩膀
Where would we be if in another lifetime
若在另个时空相遇
I didn't move to California for the limelight
我不曾为追名逐利远赴加州
I wouldn't have to wonder what it would've been like
就不必再猜测 当初若做了不同选择
If we'da only f**king got it right the first time
倘若我们第一次就能把握住机会
Where would we be
我们会在哪里
Where would we be
我们会在哪里
And I know I shouldn't reminisce
明知不该沉溺回忆
But I've been drinking and I miss my accomplice
但酒醉时分 我格外想念那位同窗挚友
I know it's late
虽然夜已深沉
Different time zones different states
隔着时区 各在一方
But I bet you're still
但我猜你依然
Up all night mattress on the floor
彻夜未眠 地板上的床垫
Wasting time Nintendo 64
虚度时光 任天堂64相伴
Shouldn't think about it anymore anymore
不该再想 不该再念
Where would we be
我们会在哪里
If we were still passed out on your sofa watchin' TV
是否仍瘫在你沙发 看着电视昏沉睡去
And it was still my head on your shoulder
我的头仍靠着你肩膀
Where would we be if in another lifetime
若在另个时空相遇
I didn't move to California for the limelight
我不曾为追名逐利远赴加州
I wouldn't have to wonder what it would've been like
就不必再猜测 当初若做了不同选择
If we'da only f**king got it right the first time
倘若我们第一次就能把握住机会
Where would we be
我们会在哪里
Where would we be
我们会在哪里
If we never went home
若那夜不曾归去
Stayed out still stoned
醉眼迷离共守天明
If the sun never rose
若朝阳永不升起
We'd still be close
我们仍会亲密无间
But that's not how it goes
可惜世事总难如愿
Same song gets old
重复的旋律终会厌倦
When you're living for the weekend
当你只为周末而活
Living for the weekend
只为周末而活
Living for the weekend
只为周末而活
Just living for the weekend
依然只为周末而活
Where would we be
我们会在哪里
If we were still passed out on your sofa watchin' TV
是否仍瘫在你沙发 看着电视昏沉睡去
And it was still my head on your shoulder
我的头仍靠着你肩膀
Where would we be if in another lifetime
若在另个时空相遇
I didn't move to California for the limelight
我不曾为追名逐利远赴加州
I wouldn't have to wonder what it would've been like
就不必再猜测 当初若做了不同选择
If we'da only f**king got it right the first time
倘若我们第一次就能把握住机会
Where would we be
我们会在哪里
Where would we be
我们会在哪里
Where would we be
我们会在哪里