00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5f03fcde080b201ec9e7d20b7af511f5.mp3
点击复制
Blue Christmas (2020 Remastered) - 飯島真理
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：飯島真理
曲：飯島真理
アルバムの片隅
在相册的角落
一枚の写真
静静躺着一张照片
今は懐かしく感じている
此刻却泛起了怀念的涟漪
サンタクロースを編んだセーター
编织着圣诞老人图案的毛衣
少し照れた顔で笑うあなた
你露出略带羞涩的温暖笑容
Merry Christmas
圣诞快乐
ドアを開けたら
推开门的刹那
花束を抱いた
仿佛看见怀抱花束
あなたがいるようで
伫立原地的你
Blue Christmas
蓝色圣诞节
真冬の風のせつない香りは
凛冽寒风中刺痛心扉的芬芳
今も変わらないの
至今仍萦绕不散
二人でいられれば
只要两人相伴相依
何も怖くなかった
便无所畏惧的时光
そんな恋の終わり
那段恋情的终结
知らずにいた
当时却浑然不觉
Merry Christmas
圣诞快乐
ひと言だけを
将唯一的心愿
カードに綴って
密密写入贺卡
ポストに入れるわ
投入邮筒深处
Blue Christmas
蓝色圣诞节
本当の気持ち
真实的思念
最後まで言えずに
终究未能说出口
あなたを見送った
目送你转身离去
小さな裏切り気付いた時は
当察觉细微的背叛时
許せる余裕さえなかった
连宽容的余裕都荡然无存
Merry Christmas
圣诞快乐
若すぎて
太过年轻的昨日
傷ついたきのうは
虽然遍体鳞伤
決して悔やまない
却绝不后悔叹息
Blue Christmas
蓝色圣诞节
信じているの
我始终深信
あなたに会えて
与你相遇的岁月
とても倖せだった
是最珍贵的幸福
新しい恋人が待つ
纵使此刻正奔向
場所へと急ぐけど
新恋人等候的场所
Blue Christmas
蓝色圣诞节
忘れないわ
永不会遗忘
あなた以上に恋せるひとはいない
再无人能让我这般倾心爱恋