Broken - lovelytheband
Written by:Christian Medice/Mitchell Collins
I like that you're broken
我喜欢你心碎的模样
Broken like me
与我心碎的样子别无二致
Maybe that makes me a fool
可能那样的我是个傻瓜
I like that you're lonely
我喜欢看你寂寞的模样
Lonely like me
与我同样寂寞
I could be lonely with you
与你在一起也许依然寂寞
I met you late night at a party
昨晚在一个派对上与你相遇
Some trust fund baby's Brooklyn loft
布鲁克林某个信托基金宝贝的阁楼
By the bathroom you said let's talk
在浴室 你说我们聊聊天吧
But my confidence is wearing off
但是我的信心正逐渐削弱
These aren't my people
这些人都跟我不一样
These aren't my friends
他们不是我的朋友
She grabbed my face and that's when she said
她抓了我的脸 然后说道
I like that you're broken
我喜欢你心碎的模样
Broken like me
与我心碎的样子别无二致
Maybe that makes me a fool
可能那样的我是个傻瓜
I like that you're lonely
我喜欢看你寂寞的模样
Lonely like me
与我同样寂寞
I could be lonely with you
与你在一起也许依然寂寞
There's something tragic but almost pure
有些事很悲惨 但又无比纯洁
Think I could love you but I'm not sure
我想 或许我能爱你 但我不确定
There's something wholesome there's something sweet
有些美妙 有点甜蜜
Tucked in your eyes that I'd love to meet
隐藏在你眼中 我想看到
These aren't my people
这些人都跟我不一样
These aren't my friends
他们不是我的朋友
She grabbed my face and that's when she said
她抓了我的脸 然后说道
I like that you're broken
我喜欢你心碎的模样
Broken like me
与我心碎的样子别无二致
Maybe that makes me a fool
可能那样的我是个傻瓜
I like that you're lonely
我喜欢看你寂寞的模样
Lonely like me
与我同样寂寞
I could be lonely with you
与你在一起也许依然寂寞
Life is not a love song that we like
生活不是我们喜爱的情歌
We're all broken pieces floating by
我们都是漂浮的碎片
Life is not a love song we can try
生活不是一首情歌 让我们可以
To fix our broken pieces one at a time
一次将我们的碎片拼凑完整
I like that you're broken
我喜欢你心碎的模样
Broken like me
与我心碎的样子别无二致
Maybe that makes me a fool
可能那样的我是个傻瓜
I like that you're lonely
我喜欢看你寂寞的模样
Lonely like me
与我同样寂寞
I could be lonely with you
与你在一起也许依然寂寞
I like that you're broken
我喜欢你心碎的模样
Broken like me
与我心碎的样子别无二致
Maybe that makes me a fool
可能那样的我是个傻瓜
I like that you're lonely
我喜欢看你寂寞的模样
Lonely like me
与我同样寂寞
I could be lonely with you
与你在一起也许依然寂寞