Dead Men Tell No Tales - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pam Pa Ra Ra
Pam Pa Ra Ra
Pam Pa Ra Ra
Pam Pa Ra Ra
Any die
生死由命
If the beholder the soldier begins to bore
若旁观者厌倦了战士的厮杀
Four score
四声枪响
Seven bullets (Yeah hit the floor ni**a )
七发子弹(*轰然倒地*)
Take you outdoor
带你到户外
Darkness frightens you even more
黑暗更让你恐惧
I'm here to enlighten you
我来为你启蒙
With the hardcore
用最硬核的方式
Bring it raw like the red
像鲜血般原始呈现
Dead meat in your plate
盘中腐肉
And I'll fill you up
我将用能量填满你
With the energy the Hill create
来自山丘的力量
I gets sticky
我如胶似漆般难缠
Like a green bag of the bomb diggy
就像装满炸药的绿色包裹
Now I'm f**kin with your head
此刻正玩弄你的心智
And you realize that it's tricky
让你明白这有多棘手
Got you paranoid feeling the void
使你疑神疑鬼 坠入虚无
You can't take it
你已无法承受
The reward bein destroyed
战利品正被摧毁
Freakazoid toy
癫狂的玩偶
With ya mind all styles deployed
全神贯注 战术尽出
You find danger
危机四伏
In the stranger's eye
陌生人眼中暗藏杀机
The killin comes second nature
杀戮已成本能
Your battle filled up the mind it's fallin out
战意充斥脑海 几近崩溃
Hear you callin out
听你绝望呼救
For help and all the f**kin yellin to is yourself
声嘶力竭的呐喊 不过是自说自话
Crawlin and beggin for mercy means nothing
匍匐求饶 毫无意义
When you bluffin
当你虚张声势
I'm pushin the button
我已按下致命按钮
And straight dumpin on fools frontin
直接轰碎装腔作势的废物
Boo-yah come on motherf**ker
来吧 该死的家伙
Pam Pa Ra Ra Pam Pa Ra Ra
砰砰啪啪 砰砰啪啪
Pam Pa Ra Ra Pam Pa Ra Ra
砰砰啪啪 砰砰啪啪
WAR pigs you dig
战争机器 尽情肆虐
See kickin out Mr Big
看我们踢飞所谓的大人物
Take a sip of wine
浅酌一口酒
Engage in a battle of the mind
展开一场心智较量
(Checkmate motherf**ker )
(将军吧 混账东西)
You feelin the force meant for remorse
你感受到这股力量 注定让你悔恨
Right from the source
直击要害
Your head is gettin f**ked
你的脑袋正被搅得天翻地覆
And I'm skippin the intercourse
而我直接跳过前戏
Behold the Mic Horse
见证麦克风战神的威力
You're takin a loss ni**a
你正遭受惨败
Got the Nina Ross don't need no cross
手持致命武器 无需十字架护佑
My f**kin paper
我的财富凭证
Chaser green bag gladiator
追逐绿色包裹的角斗士
Terminator w**d germaniator
终结者般的毁灭者
The greater the risk you f**kin hater
风险越大 你这可憎之徒
Hit you with the pyscho beta
用疯狂攻势将你击溃
Clickin the fader slow
缓缓拨动致命开关
With the Hi-Lo servin the blow
手持高低炮 轰出致命一击
Who got the glow
谁在闪耀光芒
Dead men tale no tales
亡者无法诉说
You fail to see the reason
你未能看清缘由
I'm easing to squeeze the trigger
我轻松扣动扳机
Go figure it's killin season
显而易见 杀戮季节已至
Nighty-night mothaf**ka
晚安吧 不知天高地厚的家伙
Pam Pa Ra Ra Pam Pa Ra Ra
砰砰啪啪 砰砰啪啪
Pam Pa Ra Ra Pam Pa Ra Ra
砰砰啪啪 砰砰啪啪
Pam Pa Ra Ra
Pam Pa Ra Ra Pam Pa Ra Ra
砰砰啪啪 砰砰啪啪