00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5f0f2ce93bbcd83b86ef96e328951110.mp3
点击复制バラの誘惑 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：なかにし礼
曲：鈴木邦彦
バラの花しきつめた
铺满玫瑰花瓣的
うす明りの部屋の中
昏暗房间之中
あの人のくちびるが
他的双唇
私の目に近づく
渐渐贴近我的眼睛
息もとまる バラの匂い
屏住呼吸 玫瑰的香气
何故かこわい
为何如此令人畏惧
今夜だけは許してね
唯独今夜请原谅我吧
好きなんだけど
明明深爱着你
一度でも愛したら
若曾真心爱过一次
涙はもう止まらない
泪水便再也不会停息
風に散る花よりも
比起风中凋零的花朵
悲しい子になるでしょう
我将成为更悲伤的人吧
あの人の横顔が
因他侧脸的神情
淋しそうに見えたから
显得那般寂寞
私からくちづけを
我主动献上了
求めていってしまった
渴望已久的亲吻
バラの刺が 肌に痛い
玫瑰的尖刺刺痛肌肤
もうかえれない
再也无法回头
どこか遠くに連れてって
请带我去遥远的地方
私を抱いて
紧紧拥抱我吧
朝が来て私は
清晨来临 我却
ぬれた頬をふきもせず
未拭去湿润的脸颊
遠ざかるあの人の
只是静静聆听着
靴の音を聞いてた
他逐渐远去的脚步声