00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5f1597bf5a29263512b3048fd2e01ac3.mp3
点击复制アイ - 一青窈 (ひととよう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：秦基博
曲：秦基博
目に見えないから
因为肉眼无法看见
アイなんて信じない
所以我不相信爱的存在
そうやって自分を
总是这样自欺欺人
ごまかしてきたんだよ
将自己蒙混至今
遠く 遠く ただ 埋もれていた
曾经在遥远的 遥远的彼方 独自深埋于心
でも 今 あなたに
但如今 我却与你
出会ってしまった
不期而遇了
その手に触れて
触碰你的双手
心に触れて
触碰你的心灵
ただの一秒が
仅仅短暂的一秒
永遠よりながくなる
却比永恒更加漫长
魔法みたい
宛如魔法一般
あなたが泣いて そして笑って
你哭泣着 又展露笑颜
ひとつ欠けたままの
我那始终残缺不全的
僕のハートが
心
ほら じんわりふるえる
看啊 正隐隐颤动
ありふれた日々が
平凡无奇的日常
アイ色に染まってく
渐渐染上了爱的色彩
はじめからあなたを
原来我一直在寻找的
探していたんだよ
从一开始就是你
遠く 遠く 凍えそうな空
望向遥远的 遥远的 仿佛凝结的天空
そばにいても まだ
即使近在咫尺 你眼中
さみしそうに滲んだ
仍泛着寂寞的涟漪
ただ いとしくて だけど怖くて
明明如此眷恋 却又如此胆怯
今にもあなたが
此刻仿佛连你的身影
消えてしまいそうで
也要消散不见
夢のように
恍若梦境
僕を見つめて そっと笑って
你凝视着我 轻轻微笑
瞳閉じてもまだ
即使闭上双眼
伝わる温もりが
掌心传来的温度
たしかにあるのに
依然真切存在
その手に触れて 心に触れて
触碰你的双手 触碰你的心灵
ただの一秒が
仅仅短暂的一秒
永遠よりながくなる
却比永恒更加漫长
魔法みたい
宛如魔法一般
あなたが泣いて そして笑って
你哭泣着 又展露笑颜
ひとつだけの愛が
独一无二的爱意
僕のハートに
此刻正在我心间
今 じんわりあふれる
缓缓满溢而出