Best Friend(Complete version originally performed by 50 Cent And Olivia) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Yeah It's my tape man listen to my tape

没错 这是我的音乐 请聆听我的心声

WOO

I've waited I've waited

我等待已久 我等待已久

Time went by

时光流逝

All I did was cry

我只能以泪洗面

Sillyyyyy

多么傻啊

If I was your best friend I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)

若我是你最好的朋友 我愿时刻伴你左右（我渴望你永远在我身边）

Can I be your best friend if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)

能否成为你最好的朋友 只要你承诺属于我（女孩 请承诺你将属于我）

Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)

请说你们只是朋友（嗯哼） 别假装了亲爱的（来吧）

Either he is or he ain't your man (Ha Ha ) please say he's just a friend

要么他是你的男人 要么不是（哈哈） 请说你们只是朋友

If I was your best friend

若我能成为你最好的朋友

First we get the talkin then we get the touchin

先促膝长谈 再相拥缠绵

If we get pass the phone games we'll be f**kin

若跨越试探游戏 我们将共赴巫山

I kiss like the french therefore my tongue in your ear

我擅长法式深吻 耳畔细语呢喃

Do it like the dogs do it girl and pull on your hair

像犬类般热烈 轻扯你发丝纠缠

For me a different scenery just mean a different position

对我而言 不同场景不过变换姿势体验

In the tub or on the sink I improvise now listen

浴缸或洗手台边 我即兴发挥 请听我说

In the chopper or on the jet join the mile high club

直升机或私人飞机上 加入高空俱乐部

I'm no fool I know money can't buy me love

我不傻 知道金钱买不来真爱

You said that I could call U whenever I needed some one to listen to me

你说过随时可以找你倾诉

That's why I'm here standing by your side cause your always come thru for me

所以我此刻站在你身旁 因你总能为我解忧

So many others tried to be were you are but they just wanted to do me

多少人试图取代你 却只贪图我的身体

But you took your time and now I'm satisfied that's why I want U all to me

唯有你耐心等待 如今让我心满意足 所以想独占你全部

Cause if you were my best friend id want U round all the time

若你是我挚友 我愿时刻与你相守

Can I be your best friend I promise boy you'll be mine

能否成为你的知己 我发誓你将属于我

I said he's just a friend baby its not pretend either he is or he ain't my man

我说他只是朋友 亲爱的并非伪装 他究竟是不是我的真命天子

I said he's just a friend

我说他只是朋友

If I was your best friend I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)

若我是你最好的朋友 我愿时刻伴你左右（我渴望你永远在我身边）

Can I be your best friend if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)

能否成为你最好的朋友 只要你承诺属于我（女孩 请承诺你将属于我）

Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)

请说你们只是朋友（嗯哼） 别假装了亲爱的（来吧）

Either he is or he ain't your man (Ha Ha ) please say he's just a friend

要么他是你的男人 要么不是（哈哈） 请说你们只是朋友

If I was your best friend

若我能成为你最好的朋友

While you in your bubble bath I'll come wash on your back

当你在浴缸里沐浴时 我会为你轻抚后背

When you puttin on your lotion I can help you with that

当你涂抹乳液时 我愿为你温柔代劳

I sit and think of things to say that may make you smile

我静心思索 只为说出让你展颜的话语

Or give you gifts from my heart to reflect my style

或献上饱含心意的礼物 传递我的情意

Or slang I use when we build may change how you talk

我们相处时的俚语 或许会改变你的谈吐

And if I'm focused while I'm strokin I could change how you walk

当我专注地轻抚时 或许会改变你的步态

There's a swagger that you calm but when you come from New York

你带着纽约特有的张扬气场 却又能让我平静

I'm a hustler I just hustle in the things that I bought

我是个实干家 只专注于自己挣来的一切

Separate Cmon

别分开 来吧

I'm not affraid you explore my body

我不介意你探索我的身体

Oo give me that feeling now we can watch some tv

现在就给我那种感觉 我们可以看看电视

Or play a cd mabye that sexual healing

或是放张CD 也许是那首治愈心灵的旋律

You try to sing to me but your never on the key

你试图为我歌唱 却总找不准调

But u do it just to appese me

但这样做只是为了取悦我

I'd rather spend my time wasting time with you

我宁愿与你虚度时光

You ooooh you make it so easy

你让一切变得如此简单

Cause if you were my best friend I'd want U round all the time

若你是我挚友 我愿时刻相伴

Can I be your best friend I promise boy you'll be mine

能否成为你的知己 我发誓你将属于我

I said he's just a friend baby its not pretend either he is or he ain't my man

我说他只是朋友 亲爱的并非伪装 他究竟是不是我的真命天子

I said he's just a friend

我说他只是朋友

We been better then friends

我们早已超越友情

For a long time

长久以来

Ain't no need to pretend

无需任何伪装

You'll always be mine

你永远属于我

We been better then friends

我们早已超越友情

For a long time

长久以来

Ain't no fibbing or faking

没有谎言与虚假

You'll always be mine

你永远属于我

If I was your best friend I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)

若我是你最好的朋友 我愿时刻伴你左右（我渴望你永远在我身边）

Can I be your best friend if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)

能否成为你最好的朋友 只要你承诺属于我（女孩 请承诺你将属于我）

Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)

请说你们只是朋友（嗯哼） 别假装了亲爱的（来吧）

Either he is or he ain't your man (Ha Ha ) please say he's just a friend

要么他是你的男人 要么不是（哈哈） 请说你们只是朋友

If I was your best friend

若我能成为你最好的朋友