00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5f21fad9dae46cebc5dfd871bf974582.mp3
点击复制We Belong (Remastered 2002) - Pat Benatar
Lyricist：Daniel Navarro/David Eric Lowen
Composer：Daniel Navarro/David Eric Lowen
Producer：Peter Coleman/Neil Geraldo
Many times I tried to tell you
多少次 我试图告诉你
Many times I cried alone
多少次 我独自哭泣
Always I'm surprised how well you
我总感到惊讶 为何你总能顺利地
Cut my feelings to the bone
让我爱你爱到进骨子里
Don't wanna leave you really
我真的不想离开你
I've invested too much time
我花费那么多时间
To give you up that easy
放弃你
To the doubts that complicate your mind
来打消让你思想复杂的疑虑
We belong to the light
我们是电
We belong to the thunder
我们是雷
We belong to the sound of the words
我们是我们之间那千言万语的声音
We've both fallen under
无论我们承认与否
Whatever we deny or embrace
不管是为了更好还是更坏
For worse or for better
我们都应在一起
We belong we belong
我们都属于彼此
We belong together
我们都属于彼此
Maybe it's a sign of weakness
也许这就是懦弱的表现
When I don't know what to say
在我不知道说什么时
Maybe I just wouldn't know
也许 我只是不知道
What to do with my strength anyway
如何发挥自己的长处
Have we become a habit
我们是否已经习惯在一起
Do we distort the facts
抑或在歪曲事实
Now there's no looking forward
现在 已没有期待
Now there's no turning back
如今 亦无法回头
When you say
当你说
We belong to the light
我们是电
We belong to the thunder
我们是雷
We belong to the sound of the words
我们是我们之间那千言万语的声音
We've both fallen under
无论我们承认与否
Whatever we deny or embrace
不管是为了更好还是更坏
For worse or for better
我们都应在一起
We belong we belong
我们都属于彼此
We belong together
我们都属于彼此
Close your eyes and try to sleep now
现在 闭上双眼 试着入睡
Close your eyes and try to dream
闭上双眼 试着进入梦乡
Clear your mind and do your best
理清你的思绪 尽你所能
To try and wash the palette clean
试着把人生的调色板洗刷干净
We can't begin to know it
我们无法知道
How much we really care
我们真正关心的有多少
I hear your voice inside me
我听到你在我内心的呼唤
I see your face everywhere
你的脸孔无处不在 印入我心
Still you say
你依旧说
We belong to the light
我们是电
We belong to the thunder
我们是雷
We belong to the sound of the words
我们是我们之间那千言万语的声音
We've both fallen under
无论我们承认与否
Whatever we deny or embrace
不管是为了更好还是更坏
For worse or for better
我们都应在一起
We belong we belong
我们都属于彼此
We belong together
我们都属于彼此
We belong to the light
我们是电
We belong to the thunder
我们是雷
We belong to the sound of the words
我们是我们之间那千言万语的声音
We've both fallen under
无论我们承认与否
Whatever we deny or embrace
不管是为了更好还是更坏
For worse or for better
我们都应在一起
We belong we belong
我们都属于彼此
We belong together
我们都属于彼此
We belong to the light
我们是电
We belong to the thunder
我们是雷