00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5f36cd35ef2cb8538049a801f35f56a2.mp3
点击复制Blooming - 坂上なち (nachi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
鼻先を仄かくすぐる葉を宿し
鼻尖轻拂过寄宿着微弱气息的叶片
春を待ち今始めよう迎えの宴
静待春日此刻启程筹备迎宾盛宴
夜は君を青く染める
夜色将你的身影染上青蓝
花は包むように紅く照らす
花朵如包裹般映出绯红光芒
陽炎越えて飛び込んで
穿越阳炎纵身跃入
お別れしましょ今生に
就此告别今生尘世吧
悲しいの寂しいの
悲伤也好寂寞也罢
その涙置いておいで
请将那些泪水留在此处
目を閉じてほら夢を見て
闭上双眼吧请凝视梦境
甘い香りがするでしょう？
是否嗅到了那甜美的芬芳？
月も隠れる程の花が
连皓月都黯然失色的繁花
今夜一つ増えた
于今夜又添一簇
麗かな風に遊ばれ揺れる木々
婀娜枝桠在风中嬉戏摇曳
降り注ぎそっと私に語りかける
倾泻而下的光芒向我轻声低语
今はどうか全て忘れ
此刻请将一切尽数遗忘
融けて消えるように眠れば良い
如融雪消散般沉眠即可
可愛く揺れて花開く
可爱地摇曳着绽放花朵
お祝いしましょ転生に
为转生献上庆贺之礼吧
嬉しいの愛しいの
欢愉也好怜爱也罢
その涙拭いてあげる
让我为你拭去那些泪滴
指折り数え夢を見て
屈指数算着凝望梦境
甘い香りがするでしょう？
是否嗅到了那甜美的芬芳？
月を目指して跳ねる蝶が
朝着明月翩跹起舞的彩蝶
今夜一つ舞った
于今夜又多一羽
陽炎越えて飛び込んで
穿越阳炎纵身跃入
お別れしましょ今生に
就此告别今生尘世吧
悲しいの寂しいの
悲伤也好寂寞也罢
その涙置いておいで
请将那些泪水留在此处
目を閉じてほら夢を見て
闭上双眼吧请凝视梦境
甘い香りがするでしょう？
是否嗅到了那甜美的芬芳？
月も隠れる程の花が
连皓月都黯然失色的繁花
今夜一つ増えた
于今夜又添一簇