Witches Burn - The Pretty Reckless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Taylor Momsen/Ben Phillips
Composed by:Taylor Momsen/Ben Phillips
Welcome back to the days of old
欢迎回到古老的时代
Where the men are men and the women are sold
男人是男人,而女人被当作商品
Unwilling sacrifice I'll f**k you for a price
不愿成为牺牲品,我会为代价抗争
They kill 'em young so they never get old
他们让她们在年轻时死去,永远无法老去
They lock the doors and pull down the shades
他们锁上门,拉下窗帘
After the dark they are always afraid
黑暗过后,他们总是充满恐惧
But I go out at night I won't apologize
但我在夜晚出门,我不会道歉
There's a price I'll pay
为此我将付出代价
For this I'll burn
为此我将燃烧
For this I'll burn
为此我将燃烧
One thing I've learned you'll get your turn
我明白你终将自食其果
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
Don't know much about a pagan God
对异教之神知之甚少
If you think you're better than me I know you're not
若你自以为比我优越 我深知你并非如此
But I'll do what you say I'm learning to obey
但我仍会遵从你的命令 学着服从
Down on my knees when you call me a dog
当你唤我为犬 我屈膝下跪
'Til I get close enough for a blade
直到我近得足以挥刀
To stick it in then I'll spit on your grave
刺入你身 而后我将在你坟前唾弃
I'm smiling all the while you won't be at the trial
我始终面带微笑 你无法出席审判
But there's a price I'll pay
但为此我将付出代价
For this I'll burn
为此我将燃烧
For this I'll burn
为此我将燃烧
One thing I've learned you'll get your turn
我明白你终将自食其果
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
Down and down and down we go
我们不断坠落
Scatter the ashes in the shape of the soul
将骨灰撒成灵魂的形状
The dark will have it's day
黑暗终将迎来它的时刻
But there's a price I'll pay
但为此我将付出代价
For this I'll burn
为此我将燃烧
For this I'll burn
为此我将燃烧
One thing I've learned you'll get your turn
我明白你终将自食其果
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死
All witches burn
所有女巫都将被烧死