00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5f4e83f082616ba9de96707d97f53cb4.mp3
点击复制
Easy To Arrange - The Kingston Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Are you really on the rebound
你是否真的在寻找慰藉
Don't you know what you have done
可曾明白自己的所作所为
Did you try and reach for something new
是否试图触碰新的可能
Did you do it 'cause you loved him
是出于真心的爱恋
Or did you do it out of spite
还是带着怨恨的报复
Is it really what you want for you
这真是你心之所向吗
Was it my fault that you turned around
难道是我的过错
And grabbed the next one down
让你转身拥抱了另一个他
Or something that I said
还是我说错了什么
That made you change
让你改变心意
If it was then please forgive me
若是如此 请原谅我
'Cause I didn't know you cared after all
因我不知你竟如此在意
It was so easy to arrange
一切本可以轻易挽回
I thought we had it straight between us
我以为我们心照不宣
We were out for a good time
只为共度美好时光
Guess my mouth ain't always
看来我总口不择言
Hooked up to my mind
思绪缠绕心头
If it was I'd try to talk to you
若有机会 我愿与你倾谈
Tell you what to do
告诉你该怎么做
I'd surely like to try most any time
我随时都愿意尝试
Was it my fault that you turned around
难道是我的过错
And
然后
Grabbed the next one down
就投入了别人的怀抱
Or something that I said
还是我说错了什么
That made you change
让你改变心意
If it was then please forgive me
若是如此 请原谅我
'Cause I didn't know you cared after all
因我不知你竟如此在意
It was so easy to arrange
一切本可以轻易挽回
Just hold on and remember
请记住 紧紧抓住希望
If you need you've got a friend
若你需要 我永远在这里
Someone to share
成为倾诉的港湾
Your secrets not your lies
我愿倾听你的秘密 而非谎言
The time we had together was a crazy one
我们共度的时光 疯狂而炽热
At best
至少曾经
And if we never fell in love at least we tried
若从未相爱 至少我们真心尝试过
Was it my fault that you turned around
难道是我的过错
And
然后
Grabbed the next one down
就投入了别人的怀抱
Or something that I said
还是我说错了什么
That made you change
让你改变心意
If it was then please forgive me
若是如此 请原谅我
'Cause I didn't know you cared after all
因我不知你竟如此在意
It was so easy to arrange
一切本可以轻易挽回
After all it was so easy to arrange
毕竟承诺总是轻如烟云