ก็เธอน่ะทำให้ใจมันเต้นแรง แรง
你让我心跳加速 强烈
แต่เขาก็ทำให้ใจอยากกรี๊ดรัว รัว
但他却让我心潮澎湃 激动不已
ผลัดกันมาทำคะแนนจนฉันกลัว กลัว หัวใจวุ่นวาย
他们轮流讨好我 让我心慌 恐惧 心乱如麻
ก็เธอน่ะคอยเอาใจแบบโอ๊ยคือดี
他总是细心体贴,好得让人无法抗拒
แต่เค้าก็มีสไตล์แบบโอ๊ยคือโดน
但他也有独特的风格 让我心动不已
จิตใจเลยมีอาการแบบเริ่มซน ซน นิดหนึ่ง
心中因此开始有些调皮 调皮 一点点
แบบว่า ว้า ว้า ว้า ว้า ว้า ว้า วา หวั่นไหว
心慌 慌 慌 慌 慌 慌 慌 动摇
แบบว่าน่ารัก น่ารัก น่ารัก ทั้งคู่เลย มันยิ่งคิดยิ่งคิดไม่ออก
他们两个都那么可爱 可爱 可爱 想来想去还是无法抉择
กูเกิ้ลก็ไม่บอก เธอน่าเก็บไว้ทั้งสองคน
谷歌也帮不了我 你两个都值得珍惜
แบบมันนะ นะ นะ นะ นะ นะ นอยด์กว่าใคร
真是让人 烦 烦 烦 烦 烦 烦 比任何人都烦恼
จะให้เลือกก็ไม่ไหว โจทย์มันยากเกินทน
让我选择真的无法承受,这题目太难了
มันเลือกไม่ได้สักที เลยเลือกไม่ได้สักที ทั้งสองคน
始终无法做出选择 无论怎样都无法选择 两个人
อย่าหาว่าฉันเป็นคนเจ้าชู้บีดู
别误会我是个花心的人
ไม่ได้ตั้งใจอย่าเพิ่งใส่ร้ายเลยยู
并非有意为之,别急于误解我
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้มามะมาดู หน้าคนกลุ้มใจ
我从未有过这样的经历 看看我这愁眉苦脸的样子
ก็เธอน่ะคอยเอาใจแบบโอ๊ยคือดี
你总是对我关怀备至,让我感到无比温暖
แต่เค้าก็มีสไตล์แบบโอ๊ยคือโดน
但他也有独特的魅力 让我心动不已
จิตใจเลยมีอาการแบบเริ่มซน ซน นิดหนึ่ง
心中因此开始有了些小波澜 波澜 轻轻荡漾
แบบว่า ว้า ว้า ว้า ว้า ว้า ว้า วา หวั่นไหว
心绪不宁 心绪不宁 心绪不宁 心绪不宁 心绪不宁 心绪不宁 心绪不宁 心动不已
แบบว่าน่ารัก น่ารัก น่ารัก ทั้งคู่เลย มันยิ่งคิดยิ่งคิดไม่ออก
他们两个都那么可爱 可爱 可爱 让我越想越无法抉择
กูเกิ้ลก็ไม่บอก เธอน่าเก็บไว้ทั้งสองคน
谷歌也帮不了忙 你真想把他们都留在身边
แบบมันนะ นะ นะ นะ นะ นะ นอยด์กว่าใคร
如此这般 心烦意乱
จะให้เลือกก็ไม่ไหว โจทย์มันยากเกินทน
让我选择真的无法承受,这题目太难了
มันเลือกไม่ได้สักที เลยเลือกไม่ได้สักที ทั้งสองคน
始终无法做出选择 两个他都让我心动
แบบว่า ว้า ว้า ว้า ว้า ว้า ว้า วา หวั่นไหว
就是这样,这样,这样,这样,这样,这样,这样,心动不已
แบบว่าน่ารัก น่ารัก น่ารัก ทั้งคู่เลย มันยิ่งคิดยิ่งคิดไม่ออก
他们两个都那么可爱 越想越想不出答案
กูเกิ้ลก็ไม่บอก เธอน่าเก็บไว้ทั้งสองคน
谷歌也无法告诉我 两个男生都值得珍惜
แบบมันนะ นะ นะ นะ นะ นะ นอยด์กว่าใคร
真是的 哎 哎 哎 哎 哎 哎 比任何人都更纠结
จะให้เลือกก็ไม่ไหว โจทย์มันยากเกินทน
让我选择真的无法承受,这题目太难了
อย่าเพิ่งหนีและอย่าเพิ่งบ่น ถ้ารักฉันแล้วต้องทน นะทั้งสองคน
不要逃避也不要抱怨 如果爱我了就要忍耐 哦 你们两个人