You'll Never Be Me - Paul Andreas
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Paul Lees
Composed by:Paul Lees
So you can't change everything you want
所以你无法改变你想要的一切
You can't even say my song
你甚至不能唱我的歌
You can try to be a star
你可以努力成为明星
No matter what you tryin' to do
不管你想做什么
You'll never be me
你永远不会变成我
I thought that we were cat matches
我以为我们是火柴
It's only down the river
就在下游
Thought that we were thick and thin
以为我们亲密无间
But you show me you where thinner
但你告诉我你哪里更瘦
Thought that you've been in a battle rim
还以为你身处战场
Now it's only bitter ring
如今只有苦涩的戒指
You only got yourself to blame
你只能怪你自己
My help we got no everything
在我的帮助下我们一无所有
I thought that we were burns burner
我以为我们是那种东西
I should have been wiser
我应该聪明一点
Thought that you were the 'cause
以为你是罪魁祸首
I was the appetizer
我是开胃菜
Well deserve it was final 'cause
这是我应得的结局因为
Or maybe it's one his call
也许这是他的一个决定
The pain is come to champagne
痛苦降临在香槟酒上
And now it's time to go away
现在是时候离开了
And now won't happen
现在不会发生了
I don't deserve it
我不配
And look what you did
看看你做了什么
You turn the table mixin' up
你扭转局面混乱不堪
I didn't mean the final cloth
我不是说最后一块布
You never grew up
你从未长大
When I was wake up
当我醒来时
So let's move forward
所以让我们向前看
And now I'm back without a free
现在我回来了没有一点自由
No one can ever silence me
谁都无法让我沉默
So you can't change everything you want
所以你无法改变你想要的一切
You can't even say my song
你甚至不能唱我的歌
You can try to be a star
你可以努力成为明星
No matter what you tryin' to do
不管你想做什么
You'll never be me
你永远不会变成我
No you can't change everything you want
你无法改变你想要的一切
You can't even say my song
你甚至不能唱我的歌
You can try to be a star
你可以努力成为明星
No matter what you tryin' to do
不管你想做什么
You'll never be me
你永远不会变成我
You thought that you were richer than
你以为你比我富有
That I wasn't sure you did
我不确定你是否爱我
Instead that you were dick
Were people sayin' sorry for me
是否有人为我道歉
'Cause you jump s**t when your chest came
因为当你的胸膛出现的时候你吓得跳起来
And when on your anywhere
当你在任何地方
You didn't have the guts to say
你没有勇气说
A sorrow faced yesterday
昨天面对的悲伤
You couldn't be a man and you we're consequences
你不能做个男子汉我们会承担后果
And say you playin' good
说你玩得不错
Well I'm a detective
我是个侦探
This game twistin' run it's close
这场游戏快要结束了
But I'm not trippin' anymore
可我再也不会胡作非为
I want it before fall into the floor
我想要在你坠落之前得到你的爱
I get back up and give you more
我振作起来给你更多
'Till I was writin'
直到我写信
For we were statin'
因为我们曾经那么认真
Yes it was comin'
没错即将到来
Like elise for the lookin' glass
就像Elise的镜子
Head up to something fancy hand
昂首挺胸找点好东西
You never grew up
你从未长大
When I was wake up
当我醒来时
So let's move forward
所以让我们向前看
And now I'm back without a free
现在我回来了没有一点自由
No one can ever silence me
谁都无法让我沉默
So you can't change everything you want
所以你无法改变你想要的一切
You can't even say my song
你甚至不能唱我的歌
You can try to be a star
你可以努力成为明星
No matter what you tryin' to do
不管你想做什么
You'll never be me
你永远不会变成我
Everything you want
你想要的一切
You can't even say my song
你甚至不能唱我的歌
You can try to be a star
你可以努力成为明星
No matter what you tryin' to do
不管你想做什么
You'll never be me
你永远不会变成我
I never realise when you leave me
我从未意识到当你离我而去
At the second 'cause time again me
在那一秒因为时间再次回到我身边
For never come back again me
因为我再也不会回来
No never illusion neve be me
从来不幻想从来不做我自己
I never gonna stop right to top
我绝不会止步于此
When all in done never be got
当一切尘埃落定无法挽回时
Gotta give and take a lot
付出和索取很多
Gonna gave it all
我会付出一切
Everything you want
你想要的一切
You're faster than you know
你比想象中的更快
Just how much you will hunt me
你会对我穷追不舍
Not teach you never judge
我不会教你永远不会评判你
Don't under estimate me
不要低估我的实力
Thought you will don't come back
以为你再也不会回来
So solely disappointed
失望至极
And over it over it
放下过去
I'm already over it
我已经放下了
Shame you don't have a proof
真可惜你没有证据
You weren't better than the s**t
你并没有什么过人之处
I thought you show you really care
我以为你真的很在乎我
Guess what happened
猜猜怎么了
I thought you always be there
我以为你永远在我身边
And now I'm back without a free
现在我回来了没有一点自由
No one can ever silence me
谁都无法让我沉默
Everything you want
你想要的一切
You can't even say my song
你甚至不能唱我的歌
You can try to be a star
你可以努力成为明星
No matter what you tryin' to do
不管你想做什么
You'll never be me
你永远不会变成我
Everything you want
你想要的一切
You can't even say my song
你甚至不能唱我的歌
You can try to be a star
你可以努力成为明星
No matter what you tryin' to do
不管你想做什么
You'll never be me
你永远不会变成我