A Midsummer Night's Dream (feat. Lilly Choi) (Acapella) - 뎁트/Lilly Choi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dept/Minkim
Composed by:Dept/Minkim
Arranged by:Dept/Minkim
Produced by:Dept
Madmen lovers poets too
狂人 恋人与诗人
All filled with imagination through and through
都浸透在想象的海洋
Oh what a pleasant dream
啊 多么美妙的梦境
Midsummer night's gleam
仲夏夜的微光闪烁
Reality blurs away
现实逐渐模糊褪去
Fantasy takes the stage
幻想占据舞台中央
Can't tell what's real anymore
再也辨不清真实
Lost in this golden age
沉醉在这黄金时代
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
Where lovers and madmen meet
恋人与痴人在此相遇
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
Poetry in the heat
炽热中的诗意
We're all a little insane
我们都有些许痴狂
When the summer night remains
当夏夜依旧绵延
Imagination running wild
想象肆意驰骋
Like a fevered child
似高烧的孩童
The line between truth and lies
真假之间的界线
Dissolves under these skies
在这苍穹下渐渐消融
We're drunk on fantasy
我们沉醉于幻梦
Set our madness free
任疯狂恣意流淌
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
Lovers losing their minds
恋人们迷失心绪
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
Magic we can't define
难以名状的魔法
Are we lovers or are we mad?
我们是恋人 亦或是疯魔?
Are we poets gone bad?
我们是堕入歧途的诗人?
Does it matter in this heat?
在这炽热之中 又有何妨?
Dreams make us complete
梦想让我们完整
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
Lost in what we believe
迷失在我们所相信的梦境中
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
Beautiful make-believe
美好的梦幻泡影