00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5f68f9eb2b56db737351107cfc13763a.mp3
点击复制
Thankful - Caedmon's Call
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I ran across an old box of letters
整理旧物时 偶然翻出一匣泛黄信笺
While I was bagging up some clothes for good will
正将衣物打包 准备送往慈善商店
But you know I had to laugh at the same old struggles
却不禁苦笑 那些陈年纠葛仍在上演
That plagued me then are plaguing me still
昔日困住我的 至今仍萦绕心间
I know the road is long from the ground to glory
荣耀之路漫长 从尘土到圣殿
But a boy can hope he's getting some place
少年总期盼 能抵达某个终点
But you see I'm running from the very clothes I'm wearing
可我正逃离 身上所穿的这件衣衫
And dressed like this I'm fit for the chase
如此装扮 恰似为追猎而备的装束
Cause no there is none righteous
因世上没有义人
Not one who understands
没有一个能明白
There is none who seek God no not one I said no not one
无人寻求上帝 我说一个都没有
So I am thankful that I'm incapable
所以我感恩自己无能为力
Of doing any good on my own yeh
无法凭己力行出良善
Cause we're all still born and dead in our transgressions
因我们都生在罪中 死在过犯里
We're shackled up to the sin we hold so dear
被深爱的罪孽牢牢禁锢
So what part can I play in the work of redemption
救赎大工中我能扮演什么角色
Cause I can't refuse I cannot add a thing
因我无法拒绝 亦无力增添分毫
Cause I am just like Lazarus and I can hear your voice
我如同拉撒路 听见祢的呼唤
I stand and rub my eyes and walk to you
揉眼起身 向祢蹒跚而行
Because I have no choice
因我别无选择
I think so I am thankful that I'm incapable
我思故我感恩 因我本无能
Of doing any good on my own
凭己力行不出丝毫良善
I say that I'm so thankful that I'm incapable
我言说这感恩 因我本无能
Of doing any good on my own
凭己力行不出丝毫良善
Cause by grace I have been saved
因着恩典 我得蒙拯救
Through faith that's not my own
藉着非我所出的信心
It is a gift of God and not by works
这是神的恩赐 非凭行为
Lest anyone should boast
免得有人自夸
I think so I am thankful that I'm incapable
我思故我感恩 因我本无能
Of doing any good on my own yeh
无法凭己力行出良善
I say that I'm so thankful that I'm incapable
我言说这感恩 因我本无能
Of doing any good on my own yeh
无法凭己力行出良善
I think I am thankful that I'm incapable
我感恩自己如此无能为力
Of doing any good on my own yeh
无法凭己力行出良善
I say I'm so thankful that I'm incapable
我说我何其感恩这软弱
Of doing any good on my own yeh
无法凭己力行出良善
No no no no no no no no no yehh yeh oooh
不 不 不 不 不 不 不 不 不 是的 哦