What If We Was Cool - Eric Benet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What if I made some time to listen to you
若我愿驻足倾听你心语
What if you made some time to hear me too
若你亦侧耳聆听我衷肠
What if we took the time to realize
若我们静悟这世间真相
Givin' some love is givin' compromise
付出爱即是学会退让
What if I could show you that my love is true
若我能证此情亘古如初
Without all these changes we be going through
何必在变迁中反复迷途
What if we learned to play it by the rules
若我们学会循爱之法则
What if we was cool cool
若我们从容如初
Wasn't acting like fools fools
不再像傻瓜般胡闹
What if we was cool cool
若我们从容如初
Wouldn't that be
那会不会
What if we tried something not tried before
如果我们尝试未曾尝试的事
What if we let love open up the door
如果我们让爱开启心门
What if we set some goals but not too high
如果我们设定目标但不苛求
What if we both agreed to really try
如果我们都真心努力
What if we knew that we could disagree
如果我们懂得包容分歧
But s'til made love the first priority
但依然把爱放在首位
Show me love like you're suppose to do
像你本该做的那样 好好爱我
What if we was cool cool
若我们从容如初
Wasn't acting like fools fools
不再像傻瓜般胡闹
What if we was cool cool
若我们从容如初
Wouldn't that be
那会不会
Do you hear me baby
宝贝 你听见了吗
'Cause our love is fading
因我们的爱正逐渐消逝
Can I get the message through to you
能否让你明白我的心意
I'm someone to love
我值得被真心以待
What if we had equality for all men
若众生皆能平等相待
What if we forgot all our forefather sins
若我们遗忘先祖的罪孽
What if you forgot the color of my skin
若你不再在意我的肤色
What if you could wear the skin I'm in
若你能感同身受我的处境
What if we knew that we could disagree
如果我们懂得包容分歧
But still make love the first priority
但依然要把爱放在首位
Show me love like you're suppose to do
像你本该做的那样 好好爱我
What if we was cool cool
若我们从容如初
Wasn't acting like fools fools
不再像傻瓜般胡闹
Time what if we was cool cool
时间啊 如果我们能冷静一点
Wouldn't that be
那会不会
Do you hear me baby
宝贝 你听见了吗
'Cause our love is fading
因我们的爱正逐渐消逝
Can I get the message through to you
能否让你明白我的心意
Can we keep this thing cool
我们能否让爱保持清醒
A lot of love we're needing
这份感情需要更多温柔
I'm ready and I'm willing
我已准备好 毫无保留
Don't you know that I s'til think of you
难道你看不出 我仍将你
As someone to love
视为此生挚爱
What if we was cool
若我们都能保持理智
Wasn't acting like fools
不再任性失控
Tell me what if we was cool
告诉我若我们冷静相处会怎样
Wouldn't that be
那会不会
What if we was cool cool
若我们从容如初
Wasn't acting like fools fools
不再像傻瓜般胡闹
What if we was cool cool
若我们从容如初
Wouldn't that be cool
那该有多美好
What if we was cool cool
若我们从容如初