Insomnia - Begin Transmission
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Deep in the bosom of the gentle night
夜深人静时分
Is when I search for the light
我追寻那一线光明
Pick up my pen and start to write
执笔开始书写
I struggle and fight dark forces
与黑暗力量抗争
In the clear moonlight without fear
无畏地沐浴在皎洁月光下
Insomnia
失眠
I can't get no sleep
辗转难眠
I used to worry
我曾满怀忧虑
Thought I was going mad
我以为自己快要疯掉
In a hurry getting stressed
匆忙中倍感压力
Making excess mess in darkness
在黑暗中制造着过度的混乱
No electricity some thing's all over me
电力全无 有什么东西笼罩着我
Greasy insomnia
油腻的 失眠症
Please release me
请放我自由
And let me dream of making mad love
让我梦见与心爱之人
To my girl on the heath
在荒野上疯狂相爱
Tearing off tights with my teeth
用牙齿撕扯着紧绷的束缚
But there's no release no peace
却找不到解脱 没有安宁
I toss and turn without cease
我辗转反侧 永不停息
Like a curse open my eyes and rise like yeast
如同诅咒 睁眼起身如酵母发酵
At least a couple of weeks
至少已有数周光景
Since I last slept kept taking sleepers
自上次入眠 不断服用安眠药
But now I keep myself pepped
但如今我保持清醒
Deeper still that night I write by candlelight
在那更深沉的夜里 我借着烛光写作
I find insight fundamental movement
在黑暗中我寻得灵感的涌动
So when it's black this insomniac
当黑夜降临 这失眠的诅咒
Take an original tack
让我另辟蹊径
Keep the beast in my nature
压抑本性中的野兽
Under ceaseless attack
承受无尽的折磨
I gets no sleep
我无法入眠
I can't get no sleep
辗转难眠
I can't get no sleep
辗转难眠
I can't get no sleep
辗转难眠
I need to sleep
渴求片刻安睡
I can't get no sleep
辗转难眠
I need to sleep
渴求片刻安睡
I can't get no sleep
辗转难眠