Where Did All the Love Go (Originally Performed by Kasabian) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Never took a punch
从未受过重击
In the ribcage sonny
直击心口的痛
Never met a soul
从未遇见灵魂
Who had no shrine
无处安放的人
Keep this all in your mind
将这一切铭记于心
And get it inside my window
让它穿透我的窗棂
What do we become
我们终将变成什么
Trying to kill each other
竟要彼此残杀
You're faking it son
你在伪装 孩子
Gonna get you tonight
今晚就要揭穿你
I suck another breath
我深吸一口气
To the hearts of the Revolution
为革命者的心注入力量
Cause you still ain't right
因为你依然执迷不悟
Where did all the love go
爱都去哪儿了
I don't know I don't know
我不知道 我真的不知道
I bet you can't see it
我打赌你看不见
Where did all the love go
爱都去哪儿了
I don't know I don't know
我不知道 我真的不知道
I bet you can't see it
我打赌你看不见
Can't see the signs
看不见征兆
Of a real change a commin'
真正的改变即将来临
Take another sip
再啜饮一口
From your hobo's wine
你那流浪者的酒
Get yourself a million miles
让自己远离尘嚣千万里
From this concrete jungle
逃离这座钢筋水泥的丛林
This is a time
这是一个充满
Full of fear full of anger
恐惧与愤怒的时代
A hero's exchange for a telephone line
英雄的牺牲换来的只是一条电话线
Whatever happened to the
这一代年轻人的
Youth of this generation
热血与理想究竟去了哪里
Cause you still ain't right
因为你依然执迷不悟
Where did all the love go
爱都去哪儿了
I don't know I don't know
我不知道 我真的不知道
I bet you can't see it
我打赌你看不见
Where did all the love go
爱都去哪儿了
I don't know I don't know
我不知道 我真的不知道
The rivers of the pavement
街道上的河流
Are flowing now with blood
如今正流淌着鲜血
The children of the future
未来的孩子们
Are drowning in the flood
在洪流中挣扎沉沦
Where did all the love go
爱都去哪儿了
Now I don't know why
如今我不得其解
I don't know why
我不得其解
In this social chaos
在这社会的混乱中
There's violence in the air
暴力弥漫在空气中
Gotta keep your wits about you
必须时刻保持清醒
Be careful not to stare
小心不要直视
Where did all the love go
爱都去哪儿了
I don't know I don't know
我不知道 我真的不知道
I bet you can't see it
我打赌你看不见
Where did all the love go
爱都去哪儿了
I don't know I don't know
我不知道 我真的不知道
I bet you can't see it
我打赌你看不见