00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5fa022411a9dd8b8a93d3cb81e496ceb.mp3
点击复制I'm Alright (Live Acoustic) - Jo Dee Messina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's been a long time
好久不见
Glad to see your face
真高兴见到你
I knew we'd meet again
我知道我们会重逢
Another time another place
在另一个时空里
Can't believe
真难以置信
It's been so many years
已经过去这么多年
You'd better grab a chair
快拉把椅子坐下
And a couple of beers
让我们喝上几杯
Lookin' good
看起来真不错
In you three piece suit
穿着笔挺的三件套
You know I always knew
你知道 我一直都明白
You'd take the business route
你会走上商业之路
You were always the one
你始终是那个
To follow the light
追随光芒的人
And you look like
而现在看来
You're doin' alright
你过得相当好
Been singin' for my rent
为房租而歌唱
And singin' for my supper
为温饱而歌唱
I'm above the below
我高于卑微
And below the upper
却低于显贵
I'm stuck in the middle
卡在不上不下
Where money gets tight
手头总有点紧
But I guess I'm doin' alright
但我想我过得还行
I'm all I'm all I'm alright
我很好 我很好 真的挺好
It's a beautiful day
今天阳光灿烂
Not a cloud in sight
万里无云
So I guess I'm doin' alright
我想我过得还不错
Oh oh oh oh I'm alright
哦哦 哦哦 我很好
I got a good old friend
有位老友相伴
Here with me tonight
今夜与我同行
And I guess I'm doin' alright
我想我过得还不错
Well we had a lot of dreams
我们曾有过许多梦想
When we were younger
年少轻狂时
They thought we were crazy
世人笑我们痴狂
But we had the hunger
但热血未凉
We kept a lot of friends
知己常伴身旁
Skipped a lot of class
逃课追逐梦想
Been on top of the world
曾站在世界之巅
And knocked on our
也历经沧桑
We lost touch
虽断了联系
We lost in love
我们曾在爱中迷失方向
We lost our minds
也曾疯狂到失去理智
When things got tough
当困境来临时
But beatin' time
却仍在与时间对抗
Is a losin' fight
这注定是场必败的战役
And I guess I'm doin' alright
我想我过得还不错
I'm all I'm all I'm alright
我很好 我很好 真的挺好
It's a beautiful day
今天阳光灿烂
Not a cloud in sight
万里无云
So I guess I'm doin' alright
我想我过得还不错
Oh oh oh oh I'm alright
哦哦 哦哦 我很好
I got a good old friend
有位老友相伴
Here with me tonight
今夜与我同行
And I guess I'm doin' alright
我想我过得还不错
Well I guess I'm doin' alright alright
是啊 我想我过得还不错 还不错
I hate to see
我不愿看到
This evenin' end
今宵将尽
God only knows
天意难测
When I'll see you again
重逢何时
Just send a fax
寄封传真
Or send me a letter
或书鸿雁
Or give me a call
来电亦可
That would even be better
更慰我心
Give the kids
代问稚子
A kiss for me
给我一个吻
And say hello
问声好
To the family
向家人
And tell 'em
告诉他们
All my future's lookin' bright
我的未来充满光明
Well I miss 'em but I'm doin' alright
虽然想念他们 但我过得不错
I said I miss 'em but I'm doin' alright
我说想念他们 但我过得不错
I'm all I'm all I'm alright
我很好 我很好 真的挺好
It's a beautiful day
今天阳光灿烂
Not a cloud in sight
万里无云
So I guess I'm doin' alright
我想我过得还不错
Oh oh oh oh I'm alright
哦哦 哦哦 我很好
Got a good old friend
有位老朋友
Here with me tonight
今夜与我同行
And I guess I'm doin' alright
我想我过得还不错
Well I guess I'm doin' alright
我想我现在过得还不错
I'm doin' alright
我过得挺好的