00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5fa028f100c54c7fb8322ab94b03c87f.mp3
点击复制Helen Back - Brad Paisley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brad Paisley/Chris Dubois/Clint Lagerberg
Composed by：Brad Paisley/Chris Dubois/Clint Lagerberg
Produced by：Luke Wooten/Brad Paisley
Well Helen had enough of my drinkin'
海伦终于受够了我的沉湎酒精
And boarded a flight to LA
登上了飞往洛杉矶的航班
I heard she's in a motel in Marina Del Rey
我听说她身在玛丽娜德尔雷的一家汽车旅馆
She told me where I could go
她临走时给我指了条"明路"
When she walked out the door
当她转身离去
So I went and bought me a round-trip ticket
于是我给自己买了一张往返票
Down at the liquor store
在那家卖酒的铺子
Now I've been to hell and back
如今我已是地狱归来人
Tryin' to get Helen back
想要找回我的海伦
But she don't answer calls at two AM
可她深夜两点不接我的电话
I'd put this bottle down
若她此刻能归来
Right now if she walked in
我愿放下手中的酒瓶
'Cause my idea of heaven
因为我心中的天堂
Is Helen back again
便是海伦能再次回到我身边
So I booked a flight and went out there
于是我订了机票 前往远方
Not knowin' where she'd be
却不知她会身在何方
But all I found was a bar downtown
可我寻觅到的，唯有市中心那间酒吧
In sunshine and misery
沐浴阳光却深陷痛苦
And passed out on the flight back to Tennessee
在飞回田纳西的航班上昏睡
Now I've been to hell and back
如今我已是地狱归来人
Tryin' to get Helen back
想要找回我的海伦
But she don't answer calls at two AM
可她深夜两点不接我的电话
I'd put this bottle down
若她此刻能归来
Right now if she walked in
我愿放下手中的酒瓶
'Cause my idea of heaven
因为我心中的天堂
Is Helen back again
便是海伦能再次回到我身边
I'd put this bottle down
若她此刻能归来
Right now if she walked in
我愿放下手中的酒瓶
'Cause my idea of heaven
因为我心中的天堂
Is Helen back again
便是海伦能再次回到我身边
Oh my idea of heaven
哦我心中的天堂
Is Helen back again
便是海伦能再次回到我身边