Best Friend's Ass (Dimitri Vegas & Ariel Vromen Radio Remix) - Dimitri Vegas & Like Mike/Paris Hilton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Michael Thivaios/Andrew Okamura/Naomi Abergel/Jacqueline Miskanic

Composed by：Dimitri Thivaios

That bouncer was so hot

那个保安真的很帅

But honestly that's not an excuse to be f**king rude

但说实话，这并不能成为你粗鲁的借口

Literally

真的

What promoter are you with

你是跟哪个推广人来的

As if I even need a f**king promoter

好像我还需要什么推广人似的

To get into this club

才能进这个俱乐部

No like literally you don't deserve that

不，说真的，你不配那样

Ugh why isn't my phone charging do you need to pee

唉，我的手机怎么充不上电，你是不是要去洗手间

Yeah I have to pee

是的，我得去一下

Alright let's go

好吧，走吧

Walk in VIP don't need no drink tickets buddy

走进VIP区，不需要什么酒水券，伙计

I got money milk and honey

我有钱、牛奶和蜂蜜

All my b***hes actin' funny

我那些朋友都表现得有点奇怪

Like uh they poppin' bottles like uh

就像，他们开着香槟，就像

They on my body like uh

他们围在我身边，就像

They got the tab and they call me bad

他们买单却说我不够好

But all I see is f**kboys everywhere tryna make a pass

但满眼都是那些轻浮的家伙试图搭讪

But I can't stop lookin' at my best friend's a*s

而我却无法移开视线，盯着我好友的身材

Fu-fu-f**kboys everywhere tryna make a pass

那些轻浮的家伙无处不在，试图搭讪

But I can't stop lookin' at my best friend's a*s

而我却无法移开视线，盯着我好友的身材

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Fu-fu-f**kboys

那些轻浮的家伙

F**king rude

真粗鲁

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Alright let's go

好吧，走吧

Emptyin' they pockets like it's gonna make moves

掏空他们的口袋，好像这样就能有所行动

They say ooh I like your shoes

他们说，哦，我喜欢你的鞋子

Oh you f**k with Jimmy Choo

哦，你喜欢Jimmy Choo

Uh they poppin' bottles like uh

他们开瓶畅饮，像这样

They on my body like uh

他们围在我身边，就像

They got the tab and they call me bad

他们买单却说我不够好

But all I see is f**kboys everywhere tryna make a pass

但满眼都是那些轻浮的家伙试图搭讪

But I can't stop lookin' at my best friend's a*s

而我却无法移开视线，盯着我好友的身材

Fu-fu-f**kboys everywhere tryna make a pass

那些轻浮的家伙无处不在，试图搭讪

But I can't stop lookin' at my best friend's a*s

而我却无法移开视线，盯着我好友的身材

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Alright let's go

好吧，走吧

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Fu-fu-f**kboys

那些轻浮的家伙

F**king rude

真粗鲁

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Fu-fu

那些轻浮的家伙

Should I have another one

我该再来一杯吗

Yeah you deserve it

是的，你值得

We woke up like before noon every day this week

这周我们每天都在中午前醒来

As I girls on the grind

我和女孩们在努力

Ugh I love you do you wanna leave

啊，我爱你，你想离开吗

No still I've right now

不，我现在还不想

Is anyone in there

里面有人吗

Alright let's go

好吧，走吧

Lights on gotta leave here now

灯光亮了 现在得离开这里

They're clearin' out the room

他们正在清场

I don't care let's get some food

我不在乎 我们去找点吃的

F**k that we're goin' to the moon

去他的 我们要去月球

Like uh we poppin' sippin' like uh

就像 我们喝着酒 就像

And now we trippin' like f**k

现在我们嗨得像什么

I feel super call a Uber

我感觉超棒 叫辆优步吧

But it turns out he's a f**kboy

结果发现他是个渣男

So I told him step up on the gas

所以我让他赶紧走开

'Cause I can't stop lookin' at my best friend's a*s

因为我忍不住一直盯着我闺蜜的身材

Fu-fu-f**kboys everywhere tryna make a pass

那些轻浮的家伙无处不在，试图搭讪

But I can't stop lookin' at my best friend's a*s

而我却无法移开视线，盯着我好友的身材

Fu-fu

那些轻浮的家伙

I go home with the broker dude or the chef guy

我要么跟那个经纪人回家，要么跟那个厨师走

The chef

那个厨师

Ty Dolla makes me kinda horny

Ty Dolla让我有点心痒痒

No do the chef

不做大厨

He just followed me on Instagram that's kinda cute

他刚在Instagram上关注了我，挺可爱的

Aw you think he'll make you breakfast

啊，你觉得他会为你做早餐吗

Delete that off of your story

把那个从你的故事里删掉

You can see me in the background

你可以在背景里看到我

No no you look so cute

不，不，你看起来真可爱

What are you looking at

你在看什么