พรหมลิขิต - สุนทราภรณ์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
พรหมลิขิตบันดาลชักพา
命运的安排让我们相遇
ดลให้มาพบกันทันใด
让我们突然相遇
ก่อนนี้อยู่กันแสนไกล
曾经我们相隔万里
พรหมลิขิตดลจิตใจ
命运指引着我们的心
ฉันจึงได้มาใกล้กับเธอ
我才能靠近你
เออชะรอยคงเป็นเนื้อคู่
或许我们是天生一对
ควรอุ้มชูเลี้ยงดูบำเรอ
应该相濡以沫 共度一生
แต่ครั้งแรกเมื่อพบเธอ
但第一次见到你时
ใจนึกเชื่อเมื่อแรกเจอ
心中便坚信初次相遇
ฉันและเธอคือคู่สร้างมา
你我本是天生一对
เนื้อคู่ ถึงอยู่แสนไกลคงไม่คลาดคลา
命中注定 即使相隔万里 也终将相遇
มุ่งหวัง สมดังอุรา ไม่ว่าใคร ใคร
心之所向 无惧任何阻碍
หากมิใช่คู่ครองแท้จริง
若非真心伴侣
จะแอบอิงรักยิ่งปานใด
再深的爱恋也难以长久
ยากนักที่จะสมใจ
难以如愿以偿
คงพบเหตุอาเภทภัย
定会遭遇重重磨难
พลัดกันไปทำให้คลาดคลา
分离让我们彼此疏远
เราสองคนต้องเป็นเนื้อคู่
我们两人注定是天生一对
จึงชื่นชูรักใคร่บูชา
因此我们彼此倾心,敬爱有加
นี่เพราะว่าบุญหนุนพา
这都是因为缘分的牵引
พรหมลิขิตขีดเส้นมา
命运早已为我们画下轨迹
ชี้ชะตาให้มาร่วมกัน
指引我们相遇相依
คนบางคนต้องเป็นเนื้อคู่
有些人注定是彼此的伴侣
เพียงแต่ดูรู้ชื่อโดยพลัน
只需一见便知姓名
ก็รู้สึกนึกรักกันจนฝันใฝ่ใจผูกพัน
便心生爱慕 梦中相牵
แม้ไม่ทันจะเห็นรูปกาย
即使未曾相见
ฉันเชื่อ เพราะเมื่อพบเธอ ฉันเพ้อมากมาย
我坚信 因为遇见你 我已准备就绪
เฝ้าหลง พะวงไม่วาย ไม่หน่ายกมล
痴情不改 无尽思念 不厌其美
พรหมลิขิตบันดาลทุกอย่าง
命运安排了一切
เป็นผู้วางหนทางปวงชน
它是众生道路的指引者
ได้ลิขิตชีวิตคน
书写人生轨迹
นำเนื้อคู่มาเปรอปรน
引领着灵魂伴侣相遇
ทั้งยังดลเธอให้กับฉัน
让你我相遇相知相守