Ambush In The Night (Album Version) - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh wee ooh wee ooh wa
哦咿哦咿哦哇
See them fighting for power ooh wee ooh wee ooh wa
看他们为权力争斗 哦咿哦咿哦哇
But they know not the hour ooh wee ooh wee ooh wa
却不知末日将至 哦咿哦咿哦哇
So they bribing with their guns spare parts and money
用枪支零件和金钱行贿
Trying to belittle our
妄图践踏我们的
Integrity now
尊严底线
They say what we know
他们说我们所知
Is just what they teach us
不过是他们灌输的谎言
And we're so ignorant
我们如此愚昧无知
'Cause every time they can reach us shoo be do wa
因为他们总能轻易操控我们
Through political strategy shoo be do wa
通过政治手段的算计
They keep us hungry shoo be do wa
他们让我们忍饥挨饿
And when you gonna get some food shoo be do wa
当你渴望获得温饱时
Your brother got to be your enemy we e ell
手足兄弟竟成仇敌
Ambush in the night
暗夜中的伏击
All guns aiming at me
所有枪口都对准我
Ambush in the night
暗夜中的伏击
They opened fire on me now
他们此刻向我开火
Ambush in the night
暗夜中的伏击
Protected by his majesty
受陛下庇护
Ooh wee ooh wee ooh wa ooh
哦喂哦喂哦哇哦
Ooh wee ooh wee ooh wee ooh wa ooh
哦喂哦喂哦喂哦哇哦
Ooh wee ooh wee ooh wa ooh
哦喂哦喂哦哇哦
Ooh wee ooh wee ooh wa ah
哦喂哦喂哦哇啊
Well what we know
我们所知的真相
Is not what they tell us
与他们所言截然不同
We're not ignorant I mean it
我们绝非愚昧 我郑重声明
And they just cannot touch us
他们休想染指我们分毫
Through the powers of the most I shoo be do wa
凭借至高之力 我无畏前行
We keep on surfacin' shoo be do wa
我们始终破浪而出
Threw the powers of the most I shoo be do wa
仰仗至高之力 我坚定不移
We keep on survivin'
我们终将幸存于世
Yeah this ambush in the night
这暗夜中的伏击
Planned by society
由社会精心策划
Ambush in the night
暗夜中的伏击
They tryin' to conquer me
他们妄图征服我
Ambush in the night
暗夜中的伏击
Anything money can bring
金钱能收买的一切
Ambush in the night
暗夜中的伏击
Planned by society
由社会精心策划