แชร์ (Share) - Potato
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:ฟองเบียร์/ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม
เธอกักขังตัวเองไว้
你将自己囚禁
นานเท่าไร ไม่รับใครเข้ามา
多久以来 你不再让任何人走进
ความปวดร้าวในคราวนั้น ที่มันฝังใจ
那次刻骨铭心的伤痛 仍深埋心底
อย่าแบกให้เหนื่อยล้า
不要让这重负压得你疲惫不堪
มองที่ฉันคนนี้ที่รักเธอมานาน
看看我吧,那个长久以来深爱着你的人
คนที่เธอนั้นมองผ่านเรื่อยมา
那个你一直忽视的人
อย่าเพิ่งคิดว่าชีวิตของเธอไม่มีค่า
不要认为你的生命毫无价值
ฉันขอรักษาเธอได้ไหม
让我来守护你,好吗
ให้เธอแชร์ความช้ำในหัวใจมาให้ฉัน
让我分担你心中的苦痛
แบ่งมันมาจนเธอนั้นสบายใจ
让我分担,直到你的心灵得到安慰
และจะแชร์ความรักไปให้เธอเก็บไว้
我会将我的爱分享给你,让你珍藏
ใส่มันลงแทนที่ในหัวใจที่เธอปวดร้าว
将它填满你那受伤的心房
เธอเกลียดเขาขนาดไหน
你有多恨他
ในหัวใจ ยิ่งคิดไปคิดมา
在你心中,越想越痛苦
ความอ่อนไหวในวันนี้
今日的敏感脆弱
ที่เธอนั้นมี นั่นแหละคือปัญหา
你所拥有的 那就是问题所在
มองที่ฉันคนนี้ที่รักเธอมานาน
看看我 这个长久以来深爱你的人
คนที่เธอนั้นมองผ่านเรื่อยมา
那个你一直忽视的人
อย่าเพิ่งคิดว่าชีวิตของเธอไม่มีค่า
不要认为你的生命毫无价值
ฉันขอรักษาเธอได้ไหม
让我来守护你,好吗
ให้เธอแชร์ความช้ำในหัวใจมาให้ฉัน
让我分担你心中的苦痛
แบ่งมันมาจนเธอนั้นสบายใจ
让我分担,直到你的心灵得以慰藉
และจะแชร์ความรักไปให้เธอเก็บไว้
并将我的爱分享给你,让你珍藏
ใส่มันลงแทนที่ในหัวใจที่เธอปวดร้าว
用它填满你那受伤的心房
ให้เธอแชร์ความช้ำในหัวใจมาให้ฉัน
让你将心中的伤痛分给我
แบ่งมันมาจนเธอนั้นสบายใจ
分担它,直到你心安
และจะแชร์ความรักไปให้เธอเก็บไว้
我会将我的爱分享给你,让你珍藏
ใส่มันลงแทนที่ในหัวใจที่เธอปวดร้าว
用它填满你那受伤的心房