Lose Sleep (feat. Jordan Rakei) (Explicit) - REMI/Sensible J/Jordan Rakei
Written by:Justin Smith/Aderemi Kolawole/Jordan Rakei
Yes yes today shake shake hey hey
蠢蠢欲动
Come on
放马过来
Yeah yeah come on
放马过来
I'm just here to push limits
我是来挑战极限的
Sh*t scared of heights
诚惶诚恐
But I stay on top of the game
可我依然在这圈子里傲视群雄
Just to say I did it
只想说一句我做到了
Show young black kids that you can live it
向年轻人证明 你们可以梦想成真
Free your mind with it be proud
解放思想 为你的肤色
Of your pigment
感到骄傲
I wasn't for a while
我不会销声匿迹
Too many times vilified for being
我因为与众不同遭受
A shade different
多次中伤
Started hating myself and all dark skin
我开始讨厌自己以及所有黑人同胞
Playing myself charlie sheen two and a half men
我心里充满矛盾 无法认同自己的身份
Remember after school train station
还记得放学之后去地铁站
Busta break ya neck blasting from ipod mini
音乐播放器里传来拧断你脖子的声音
Thankful class finished
万分感谢 已经上完课了
So I could go and play majora's mask with my little brother
我可以和我弟弟一起玩游戏
When cops come up and start asking me
警察走了过来 开始盘问我
Where you from what you up to oh from moorabbin
你来自哪里 你要到哪里去 是来自穆拉宾吗
That's half an hour from here not from 'round here
离这里半个小时车程的地方 我不是这附近的人
Boy what you selling where's your product
小子 你在卖什么 东西藏在哪里
I hadn't even touched *** at this point except maybe a joint
那是的我根本没碰过**甚至连烟都不会抽
But my skin fitted the description
可我的肤色符合他们的种种臆断
So oink oink had to be deployed
因此警察采取行动
Next day at school told my friends
第二天 我在学校告诉了朋友
The facts of how they treated the boy
他们对待孩子的卑鄙手段
They said I'm being crazy
他们说我一定是疯了
'Cause to them black voice is white noise
因为对于他们而言 黑人的控诉不过是白噪音
That's the world that we're living in
这就是我们生活的世界
We seem to forget oh ommm oh mmm
我们似乎渐渐淡忘
The dark days of history yeah
历史上那些黑暗的日子
And time will manifest
时间会证明
The endless possibility yeah
无尽的可能性
Open your eyes to see
睁开眼睛 瞧好了
The world is darker than it seems
这世界比它看上去更加黑暗
So we dreaming on
因此我们沉浸梦中
Dreaming on enough with the crazy crazy talk
沉浸梦中 我已经受够了这些疯狂言论
Dave chappelle taught me
Dave Chappelle曾经教导我
The worst thing to call someone is crazy
最糟糕的事莫过于叫别人疯子
Dismissing all the pain that plagues them in one word
总之 对他们遭受的痛苦置若罔闻
Just to avoid confrontation
随波逐流
With yourself
避免自己陷入两难境地
We prefer to sit on a chesterfield lounge
我们宁愿坐在酒吧里的打发时间
While microwaving
慢慢吞噬一切
A meal by mccain and
麦凯恩精心准备饕餮盛宴
Watching australian idol contestant failing
看着澳大利亚的全民偶像一败涂地
While the house that we're in is in flames
我们的居住的房子着火了
All because it's the routine I dunno know about that man
我早就习以为常 哥们 我一无所知
So when they say too deep
当他们说晦涩难懂
I say but it's a reality you're too deep
我说这是事实 你让人捉摸不透
'Cause I'm just using eyes ears
因为我用眼睛看 用耳朵聆听
And news feeds to get up to speed
这些消息 奋力前进
Sh*t only those that don't read between the lines abuse these
只有那些不懂弦外之音的人才会胡说八道
Therefore I don't lose sleep
因此我不会失眠
'Cause I'm well aware that's the world that we're living in
因为我十分清楚这就是我们生活的世界
We seem to forget om ah om ah
我们似乎渐渐淡忘
The dark days of history yeah
历史上那些黑暗的日子
And time will manifest and time will manifest
时间会证明
The endless possibility he endless possibility
他拥有无限的可能性
Open your eyes to see om ah om
睁开眼睛 瞧好了
The world is darker than it seems
这世界比它看上去更加黑暗
So we dreaming on
因此我们沉浸梦中
Dreaming on enough with the crazy crazy talk
沉浸梦中 我已经受够了这些疯狂言论
Open your eyes
睁开你的眼睛
Open your eyes
睁开你的眼睛
Open your eyes
睁开你的眼睛
Open your eyes
睁开你的眼睛