00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5fbfa50281928ec075d3cc282e32f3fb.mp3
点击复制
Burn It Down - Avenged Sevenfold (七级炼狱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jealousy's an ugly word but you don't seem to care
嫉妒是丑陋的字眼 你却毫不在意
Converse behind my back but now I'm here
在我背后窃窃私语 如今我就在此
Need no one to comply with me though everyone that I defeat
无需任何人附和 每个败于我手的人
Don't need you f**k camaraderie this rage will never go away
不需要你 去**的虚伪情谊 这怒火永不熄灭
Hatred fuels my blood
仇恨在我血液中沸腾
I'll burn you down (You can't help me)
我将焚尽你们（你帮不了我）
One king to watch the horsemen fail
唯我独尊 坐看众骑溃败
I'll fight 'til the end (I won't help you)
我将战斗至死（也绝不助你）
I can't trust anyone (See it in my eyes)
我无法信任任何人（从我眼中就能看出）
Now I can understand
如今我终于明白
It's sorrow that feeds your lies
是痛苦滋养了你的谎言
Whoa yeah
You're on my back when the water gets too deep for you to breathe
水深难渡时 你便攀附我身
A crutch for you that won't always be there
但这份依靠终将消失
Hide in the dark another day the fear in you is here to stay
终日藏身黑暗 恐惧已扎根你心
So keep the f**k away from me and learn to trust the words I say
所以*离我远点 学会相信我的话
Hatred fuels my blood
仇恨在我血液中沸腾
I'll burn you down (You can't help me)
我将焚尽你们（你帮不了我）
One king to watch the horsemen fail
唯我独尊 坐看众骑溃败
I'll fight 'til the end (I won't help you)
我将战斗至死（也绝不助你）
I can't trust anyone (Witness and see it in my eyes)
我无法信任任何人（从我眼中见证真相）
(Chorus vocalizing)
（合唱和声）
Now I can understand
如今我终于明白
Put faith in you for the last time
这是我最后一次对你寄予信任
It's sorrow that feeds your lies
是痛苦滋养了你的谎言
Ha Yeah yeah
Run from me before I tear you down (Be afraid)
趁我撕碎你之前快逃吧（颤抖吧）
You chose the wrong side (It feels so right)
你站错了阵营（这感觉如此痛快）
I won't help you let you rot away (Despise what you say - Chorus vocalizing)
我不会施援手 任你腐朽溃烂（唾弃你的谎言 - 和声吟唱）
Run towards the light exposing your soul (We won't be there by your side - Chorus vocalizing)
奔向曝光你灵魂的光明吧（我们绝不会与你同在 - 和声吟唱）
Salvation's dying (Somebody's crying)
救赎正在消逝（有人在哭泣）
We're all gone in the end (Chorus vocalizing)
我们终将归于虚无（和声低吟）
Sweet child we'll miss you
亲爱的孩子 我们会想念你
Whoa so far away far away
哦 如此遥远 遥不可及
I can't trust anyone (Witness and see it in my eyes - Chorus vocalizing)
我无法信任任何人（见证我眼中的绝望 - 和声低吟）
Now I can understand (Put faith in you for the last time)
如今我终于明白（最后一次对你寄予信任）
It's sorrow that feeds your lies
是痛苦滋养了你的谎言
Falling away
逐渐沉沦
Can't buy back time
时光难赎
Burn it down anyway
索性焚尽一切