00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5fe361e509d160947a0772bfcf4f0542.mp3
点击复制No Way - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lately things won't go my way
近来诸事皆不如意
Lately everything is grey
眼前万物尽失颜色
It feels like something
似有所感
It feels like nothing
又恍若虚无
So I came too far
我跋涉千里
To end up this way
怎落得如此境地
Feeling like I'm God
曾自诩如神祇
Feeling there no way
今却无路可去
So I'm angry for today
今日的我满心愤懑
Anger's the only thing I've made
愤怒是唯一能握紧的东西
It feels like something
似有所感
No it's nothing
却又空空如也
So I came too far
我跋涉千里
To end up this way
怎落得如此境地
Feeling like I'm God
曾自诩如神祇
Feeling there no way
今却无路可去
To live this way
这样活着太煎熬
Hating feeling falling
憎恶 沉沦 坠落
To the place where people haunt me
跌入众人指摘的深渊
I can't help but give up
只能选择放弃
Falling to the place where people know me
坠入熟识者的审判场
I can't wait
迫不及待
To give them these feelings of hating
要将这满腔恨意倾泻
Keeping inside me
将一切深藏心底
For all to take
任人予取予求
Picking at me
他们不断挑剔
They're ripping at me
将我撕成碎片
Ripping at me
彻底撕裂我
So I came too far
我跋涉千里
To end up this way
怎落得如此境地
Feeling like I'm God
曾自诩如神祇
Feeling there no way
今却无路可去
So I came too far
我跋涉千里
To end up this way
怎落得如此境地
Feeling like I'm God
曾自诩如神祇
Feeling there no way
今却无路可去
To live this way
这样活着太煎熬
To live this way
这样活着太煎熬