Paper Houses (Live) - Niall Horan (奈尔·霍兰)/The RTÉ Concert Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Niall Horan/Iain Archer
Composed by:Niall Horan/Iain Archer
In this house of broken hearts
在这座破碎心灵的纸牌屋中
We made our love out of stacks of cards
我们用层层卡牌筑起爱的堡垒
And yes we tried to hold on tight
我们确实曾紧紧相拥不放
'Cause we knew our love was hard to find
因知这份爱意难能可贵
And our paper houses reach the stars
纸筑的楼阁曾触及星辰
'Til we break and scatter worlds apart
直到崩塌时散落成隔世碎片
Yeah I paid the price and own the scars
我付出代价 伤痕累累
Why did we climb and fall so far
为何我们攀得高却坠得深
We held our cards built them high
我们精心堆砌纸牌高塔
But way too close to the light
却离光芒太近终将崩塌
So turn your head and let us go
请转过头 放我们走吧
I'll learn to breathe on my own
我会学着独自呼吸啊
And our paper houses reach the stars
纸筑的楼阁曾触及星辰
'Til we break and scatter worlds apart
直到崩塌时散落成隔世碎片
Yeah I paid the price and own the scars
我付出代价 伤痕累累
Why did we climb and fall so far
为何我们攀得高却坠得深
Yeah our paper houses reach the stars
我们纸牌搭筑的爱巢 曾触及星辰
'Til we break and scatter worlds apart
直到崩塌时散落成隔世碎片
I don't wanna lose your touch
不愿失去你掌心的温度
I don't wanna hurt this much
不愿承受这刻骨痛楚
I can feel you slipping away
分明感觉你正悄然抽离
Yeah I paid the price and own the scars
我付出代价 伤痕累累
Why do we climb and fall so far
为何我们攀上云端又坠入深渊
Why do we climb to fall so far
为何总在登顶时跌落万丈