00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5fe8985e3ca24dfc606483769c4885e8.mp3
点击复制
LOVE AFFAIR - Gloria Gaynor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：SIMON/G.GAYNOR/A.STEWART
One it's on the money two it's in full stride
第一步完美契合 第二步全速前进
Three we've got each other so there's no need to hide
第三步我们相拥 无需再躲藏
Honey this love affair has gotten to where I want it
亲爱的 这段恋情已如我所愿
This love affair I'm so proud to own it
这份让我骄傲的爱恋
Oh this love affair is in the right direction
噢 这段感情正朝着正确方向
This love affair is under love's protection
这份爱受到爱的庇护
Four we're getting over five we've got it made
第四步跨越阻碍 第五步终成眷属
Six let's pray forever this love will never fade
第六步祈愿永恒 此情永不褪色
'Cause it's a miracle there ain't no doubt about it
因为这无疑是一场奇迹
This love affair I've got to talk about it
这段情缘我必须要诉说
Oh this love affair is in the right direction
噢 这段感情正朝着正确方向
This love affair is under love's protection
这份爱受到爱的庇护
For the first time in my life I can see clear the skies
有生以来第一次看清明朗天空
So let's soar them like two eagles and fly so high
让我们如双鹰展翅翱翔天际
Seven bound for heaven eight we're at the gate
七重天界近在咫尺 八重天门已开启
Nine we've got their blessings ten we're perfect mates
九重祝福降临 十全十美的伴侣
Honey this love affair has gotten me where I want it
亲爱的 这段情缘已让我如愿以偿
This love affair I'm so proud to own it
这份让我骄傲的爱恋
Seven bound for heaven oh well eight we're at the gate
七重天界我们已抵达 八重门前正等待
Nine we've got their blessings ten we're perfect mates
九重祝福降临 十全十美的伴侣
Honey this love affair is in the right direction
亲爱的 这段情缘正朝着正确方向
This love affair is under love's protection
这份爱受到爱的庇护
Woah this love affair fade is in the right direction
噢 这段情缘永不偏离正轨
This love affair is under love's protection
这份爱受到爱的庇护
Oh this love affair
这段美好恋情
Hey baby baby we've got it made
亲爱的 我们的爱情已臻完美
This love will never fade
这份爱永不褪色
'Cause it's a miracle oh ain't no doubt about it
因为这是上天赐予的奇迹 毋庸置疑
I've got to talk
我必须倾诉
I've got to talk
我必须倾诉
I've got to talk
我必须倾诉
I've got to talk to talk to
我必须要倾诉 倾诉
Talk to talk to talk about it
倾诉 倾诉 关于这一切
This love affair
这段爱情
The best love affair
最美好的爱情
This love affair is in the right direction
这段爱情正朝着正确的方向
This love affair is under love's protection
这份爱受到爱的庇护
Oh this love affair is in the right direction
噢 这段感情正朝着正确方向
This love affair is under love's protection
这份爱受到爱的庇护
Oh this love affair
这段美好恋情
We've got their thousands real real real real real real
我们拥有千真万确 真真切切的爱
Real real real real love affair
真真实实 刻骨铭心的爱恋
Got to talk about it
必须好好诉说
This love will never fade
这份爱永不褪色