Keep It Secret, Keep It Safe - Howard Shore

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：David Geoffrey Donaldson/David Orien Long/Fran Walsh/Janet Roddick/Philippa Boyens/Stephan Gerard Roche

Composed by：Howard Shore

Produced by：Howard Shore/Suzana Peric

The road goes ever on

道路永无止境

And on

延伸向前

Down from the door where it began

从起点出发

Now far ahead the road has gone

如今道路已远

And I must follow if I can

我必须尽力追随

Hey ho to the bottle I go

嘿，我走向酒瓶

To heal my heart and drown my woe

治愈心灵，淹没忧愁

Rain may fall and wind may blow

雨可能会下，风可能会吹

But there still be many miles to go

但前方仍有漫长的路要走

Sweet is the sound of the pouring rain

倾盆的雨声如此悦耳

And the stream that falls from hill to plain

溪水从山间流向平原

But better than rain or rippling brook

但比雨声或潺潺溪水更动听的

Is a mug of beer inside this took

是酒馆里的一杯啤酒