00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5fee611e992641a903f2c652bcd25563.mp3
点击复制
ダンガンビート - Gacharic Spin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Gacharic Spin
曲：Gacharic Spin
I know
我明白
がむしゃらに
横冲直撞地
No way
绝不退缩
描き続けた
持续描绘至今
次の世界魅せるよ
要展现下一个世界
止まること出来ない
无法停止脚步
加速させたリズムは
加速奔涌的节奏
僕らを導く
正指引着我们
戦いを挑め慰めなんかいらない
无需怜悯 直面挑战
No way out
无路可退
Get out get out
滚开 滚开
過去未来ばかり
沉溺于过去未来
Wake up wake up
觉醒吧 觉醒吧
呼び起こせ早く
快唤醒那份冲动
負けるとはすべてから逃げ出すこと
所谓败北 就是逃避一切
乗り越えて生き抜いて
跨越荆棘 顽强生存
今輝け
此刻绽放光芒
僕らのダンガンビートがsyncして
我们的无畏节奏同步共鸣
だんだん揺れ動き出した
渐渐开始震颤悸动
共に勝ち取った
共同夺取的
この世界が答えさ
这个世界就是答案
タイミングは逃さないで
别错过最佳时机
永遠なんて欲しくない
不渴求永恒不变
変わりたいから
只因想要蜕变重生
見たいでしょ
你也在期待吧
何度つぶされても
纵使屡遭挫败
動き出してくbeat
跃动而起的节拍
有能がむしゃらを
用蛮横无理的才能
No good
否定
责め続けた
不断苛责自身
誰が正しいのか
何为正确准则
次の答え探すよ
继续探寻下一份答案
加速したリズムにしがみついた
紧抓住加速的节奏
毎日どれが間違いか
在每日分辨对错的迷茫中
僕らは見つけた
我们终将发现真相
いつだってみんな
无论何时众人皆
戦わず勝ちたいだけ
不战而胜只是妄想
No way out
无路可退
Fight on fight on
奋战到底 奋战到底
敵味方無敵
敌友皆成无敌
Ride on ride on
驾驭吧 驾驭吧
さき掴め早く
快把握先机
逃げ出した
与其被过往
過去にしばられるよりも
束缚得寸步难行
前にだけ進むだけ
不如只向未来迈进
さあ輝け
此刻绽放吧
僕らのダンガンビートがsyncして
我们的无畏节奏同步共鸣
だんだん求める体
身躯愈发渴望所求
まだ足りないから
仍觉远远不足
この世界も超えたい
想要超越这整个世界
何回チャンスを掴もうか
多少次紧握机遇
安心なんか欲しくない
不贪图安稳惰性
変わりたいから見たいでしょ
因渴望蜕变 你也想见证吧
新しい世界が
那崭新的世界
僕を連れていくのさ
正带领我前往前方
Bye bye
再会了
光輝いた
曾闪耀的光辉
Bye bye
再会了
過ぎた記憶も
流逝的记忆
泣いても叫んでも
纵使哭泣呐喊
この世界が答えさ
这个世界就是答案
ダンガンビートがsyncして
无畏节奏同步共鸣
だんだん強く揺れだした
愈发强烈地震颤跃动
変われたから
既然已蜕变重生
もう
此刻
Let me go can i go life goes on i know
放我前行 我能继续 生命不息 我心知
まだ終わらない
还远未到终点
Here we go i will try again be what i want to be
勇往直前 我会再尝试 成为心中所向
いつだって変われるさ
无论何时皆可蜕变
動き出してくbeat
跃动而起的节拍