썼다 지웠다 - 구혜선 (KooHyeSun)/더 블라인드 (The Blind)
词:더 블라인드
曲:더 블라인드
编曲:더 블라인드
정말 노래하나 만들 것 같아
如同创作了一首歌
좋은데 얘기 못해
很喜欢却说不出口
누가 봐도 아는데 눈치 못채
显而易见 但我们却不知道
너랑 나 우리 사이
你和我 我们的关系
니가 보면 사라져 숫자 1이
看到你数字1就消失
어떻게 할까 하트만 보내도 돼
该怎么办 可以只给你发爱心吗
오늘도 난 썼다 지웠다
今天我也是写了又删掉
고민하고 보내
苦恼好久才发给你
그러니까 썼다 지웠다
正因如此写了又删掉
좋아한다고해
说喜欢你
우리 썼다 지웠다
我们别再写了又删
그만하고 만나서 얘기해
见面谈吧
정말 소설하나 쓰는 것 같아
如同写了一部小说
어려워 표현 안돼
不能写得太复杂
누가 보면 피식 웃을 것 같아
感觉谁看到的话会嘻嘻地笑
너랑 나 우리 얘기
你和我 我们的故事
니가 자꾸 좋아져
总是越来越喜欢你
이런 얘기 어떻게 할까
这种话该如何说出口
하트만 보내도 돼
可以只发爱心吗
우리 둘이 썼다 지웠다
我们写了又删
고민하고 보내
苦恼好久才发
이제 우리 썼다 지웠다
现在我们写了又删掉
좋아한다고해
说喜欢你
그래 썼다 지웠다
是啊 别再写了又删掉
그만하고 만나서 얘기해
我们见面谈吧
보낼까 지울까 고민하면 뭐해
别再苦恼是发给你 还是删掉
너라서 더 좋아져
因为是你 所以更加喜欢
우리 사랑할까
我们交往吧
이렇게 보내면 돼
这样发就行
우리 둘이 썼다 지웠다
我们两个写了又删
고민하고 보내
苦恼好久才发
이제 우리 썼다 지웠다
现在我们写了又删掉
좋아한다고해
说喜欢你
그래 썼다 지웠다
是啊 别再写了又删
그만하고 만나서
我们见面吧
우리 둘이 썼다 지웠다
我们两个写了又删
고민하고 보내
苦恼好久才发
이제 우리 썼다 지웠다
现在我们写了又删
좋아한다고해
说喜欢你
그래 썼다 지웠다
是啊 别再写了又删
그만하고 만나서 얘기해
我们见面谈吧