00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ff5ae32993aefeb1058a20a200ef577.mp3
点击复制
twilight chinatown - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一
曲：山根公路
编曲：大平勉
横浜チャイナタウンで君と出逢い
在横滨中华街与你相遇
スパイスの香りと君の匂い
香料的芬芳与你的气息交织
あの時のトキメキは今も同じ
那时的心跳悸动至今未变
思いきり愛してる
我要尽情去爱你
変わらない海風吹いて
不变的海风依旧吹拂
すれ違う恋人たちも
擦肩而过的恋人们
幸せそうな笑顔で心が晴れる
带着幸福笑容让阴霾消散
何気ない喜び感じた
不经意间感受平凡的喜悦
山下公園に向かって
朝着山下公园的方向
君が少し走り出した
你突然小跑起来
なぜか急に不安になる
为何心中骤然不安
君を失いたくない
害怕就此失去你
横浜チャイナタウンで君とふたり
在横滨中华街与你并肩
ネオンサインとジャスミンの香り
霓虹灯与茉莉花香萦绕
人並みをかきわけたトワイライト
穿越人潮的暮色时分
離さない愛してる
绝不放手 深爱着你
写真に収められない
照片无法承载的
笑顔の向こう側には
笑容背后藏着
傷つき泣いた夜もあったから
那些哭泣受伤的夜晚
少しは強くなれたかも
或许让我变得更坚强
元町を抜けて山手の
穿过元町来到山手
海が見える丘公園
能望见海的丘公园
風が運ぶ君の笑顔
风儿捎来你的笑颜
薔薇たちも踊り出す
连蔷薇也随之起舞
横浜チャイナタウンで君と歌い
在横滨中华街与你同歌
ふたりだけのハーモニーを
只属于我俩的悠扬和声
奏でよう
轻轻奏响
スカートが
裙摆如旋转木马般
メリーゴーラウンドのように
飞扬翩跹
舞う
舞动
素敵ね愛してる
多美妙啊 深爱着你
横浜チャイナタウンで君と出逢い
在横滨中华街与你相遇
スパイスの香りと君の匂い
香料的芬芳与你的气息交织
あの時のトキメキは今も同じ
那时的心跳悸动至今未变
思いきり愛してる
我要尽情去爱你
横浜チャイナタウンで君とふたり
在横滨中华街与你并肩
ネオンサインとジャスミンの香り
霓虹灯与茉莉花香萦绕
人並みをかきわけたトワイライト
穿越人潮的暮色时分
離さない愛してる
绝不放手 深爱着你