Winter Wonderland / Here Comes Santa Claus - Snoop Dogg (史努比狗狗)/Anna Kendrick
Yeah
Sleigh bells ring
雪橇铃响起
Are you listening
你是否听到
In the lane
小巷之中
Snow is glistening
雪花熠熠
A beautiful sight
美景盎然
We're happy tonight
今夜,我们如此开心
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Right down Santa Claus Lane
圣诞老人沿着小巷来了
Vixen Blitzen all his reindeer
Vixen Blitzen驾着驯鹿
Pulling on the reins
牵着缰绳
Gone away is the bluebird
知更鸟飞散
Here to stay is a new bird
一只小鸟稍作停留
He sings a love song
他唱着情歌
As we go along
伴着我们前行
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
In the meadow we can build a snowman
在草地上,我们可以堆起雪人
Will pretend that he is Parson Brown
假装他就是Parson Brown
He'll say
他会说
Are you married
你是否已经结婚
We'll say
我们回答说
No man
没有,先生
But you can do the job
但你可以担当重任
When you're in town
当你留在小镇时
Later on
稍后
We'll conspire
我们便会计划一切
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
As we dream by the fire
当我们在壁炉旁昏昏入睡之时
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
To face unafraid
无所畏惧,面对一切
The plans that we've made
我们已做好计划
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
Land land land
冬日仙境
In the meadow we can build a snowman
在草地上,我们可以堆起雪人
And pretend that he is Parson Brown
假装他就是Parson Brown
We'll have lots of fun with Mr Snowman
我们会和雪人先生共度美好时光
Snowman
雪人先生
Until the other kiddies knock him down
直到其他孩子将雪人推到
When it snows ain't it thrilling
当雪花飘飘之时,难道不会令人兴奋至极
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Though your nose gets a chilling
尽管鼻头已然冻红
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
We'll frolic and play the Eskimo way
我们会嬉戏打闹,扮作爱斯基摩人
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
When it snows ain't it thrilling
当雪花飘飘之时,难道不会令人兴奋至极
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Though your nose gets a chilling
尽管鼻头已然冻红
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
We'll frolic and play the Eskimo way
我们会嬉戏打闹,扮作爱斯基摩人
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
Once upon a time in the LBC
很久很久以前
Santa came up missing
圣诞老人在途中迷了路
He was sitting by a tree
他坐在一棵树下
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
驯鹿群围绕着他,但是没有领路者
So I took the lead
所以我在前带路
Now as we proceed
此刻,我们一路前行
This ain't for no mistletoe
这里并非没有榭寄生
But you need to listen yo
但是你需要细心倾听
Just in case you didn't know
以防你一无所知
I call this my Christmas flow
我将这称之为圣诞狂潮
I can take you higher higher
我可以带你高飞
Chestnuts roast on an open fire
在火上烤着栗子
Gone away
悄然离去
Think that's what the
我想,这就是
What the song say
歌中所唱的真谛
Gone away is the bluebird
知更鸟飞散
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Here to stay is a new bird
一只小鸟稍作停留
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
He sings a love song
他唱着情歌
As we go along
伴着我们前行
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
A beautiful sight
美景盎然
We're happy tonight
今夜,我们如此开心
Here comes Santa Claus
圣诞老人来了
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
Walking in a winter wonderland
漫步于冬日仙境
Ho ho ho