IRREPLACEABLE - F.HERO/崔荣宰 (Youngjae)/The TOYS

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Achariya Dulyapaiboon/Natthawut Srimork/Thanwa Boonsoongnern/Rapeepong Dulyapaiboon

Composed by：Achariya Dulyapaiboon/Natthawut Srimork/Thanwa Boonsoongnern/Rapeepong Dulyapaiboon

Lone night lights in the sky

夜空中的孤灯闪烁

We used to be here

我们曾在这里

You were by my side

你在我身旁

Sipping on wine

轻啜美酒

Baby I said goodbye

宝贝 我说了再见

I thought I'll find someone

我以为我会找到

All fine

一个完美的人

Oh another day's just gone

哦 又一天就这样过去

Another night will fall

又一个夜晚降临

Nobody's come along

没有人来到我身边

Still no getting over you a hole in my head

依然无法忘记你 你在我心中留下空洞

Never thought would take this long

从未想过会如此漫长

The feelings get so strong

情感愈发强烈

Why can't I move on

为何我无法前行

Guess I was wrong

或许我错了

No one replaces you in this life

此生无人能替代你

I am missing you

我在想念你

Irresistible undeniable

无法抗拒 无法否认

Can't believe that our love was through

不敢相信我们的爱已结束

I realize that the best was you

我意识到最好的那个人是你

So incredible unforgettable

如此不可思议 难以忘怀

I would never find a love like you

我再也找不到像你这样的爱

Wishin' I could find my way back to you

希望能找到回到你身边的路

Irreplaceable

无可替代

Cuz you're the only one that could be my power

因为你是唯一能给我力量的人

Baby you are so rise and shine like all these flowers

宝贝，你如这些花朵般灿烂夺目

If u got some time just coming over

如果你有时间，就过来吧

Sip your favorite coffee

啜饮你最爱的咖啡

I'mma back to u back to u

我会回到你身边，回到你身边

Cuz you're irreplaceable

因为你是无可替代的

ฉันขอให้เธอได้โปรดหันหลังกลับมา

我恳求你转身回来

กรรมตามสนองคราวนี้ได้เห็นกับตา

这次终于亲眼见证了因果报应

เป็นธรรมดาที่คนโดนทิ้งความเหงาจะตามเป็นเงา

被抛弃后，孤独如影随形本是常理

แต่แปลกที่เราทิ้งเขาแต่คนที่เหงากลับเป็นเรา

但奇怪的是，明明是我抛弃了他，孤独的却是我

ทำเป็นเดาเดี๋ยวมีคนอื่นเหลือ ๆ ไป

假装猜测，很快就会有别人填补空缺

เคยคิดว่าง่ายจะตายเรื่องตัดบัวไม่เหลือใย

曾经以为放下你易如反掌，藕断丝连也不留痕迹

สุดท้ายแค่ loser เมื่อเธอไม่เหลือใจ

最终只是个失败者，因为你已不再留恋

ฉันพบว่าฉันแพ้ ไม่เคยอยู่เหนือใคร

我发现自己输了，从未真正胜过任何人

คงไม่เหลือใคร คิดจะลืมเธอไม่ง่ายเลย

恐怕没有人能让我轻易忘记你

ฉันนั่งร้องไห้เลย ไม่มีใครแทนเธอได้เลย

我独自哭泣 没有人能替代你

เปรียบปลาไม่ว่ายเลยเปรียบนกขาดลมที่ใต้ปีก

像鱼无法游动 像鸟失去翅膀下的风

หากว่ารักนี้เธอไม่หวนมาฉันคงไม่อาจที่จะไปรักใครได้อีก

如果这份爱你不回头 我再也无法去爱别人

เจตนาฉันไม่ค่อยดี ทำไปแล้วแทบทุกวิธี

我的初衷并不纯粹 几乎尝试了所有方法

แต่ถ้าเธอไม่ซี I just wanna be your bestie

但如果你不介意 我只想成为你最好的朋友

แค่ปล่อยให้เธอนั้นเดินลาไป ราวกับแสงตะวันที่ลับไป

只是让你离开 像黎明的光芒渐渐消失

และมันคงไม่มีทางใดที่ you don't have to cry I'm tryin

也许没有其他方式 你不必哭泣 我在努力

No one replaces you in this life

此生无人能替代你

I am missing you

我在想念你

Irresistible undeniable

无法抗拒 无法否认

Can't believe that our love was through

不敢相信我们的爱已结束

I realize that the best was you

我意识到最好的那个人是你

So incredible unforgettable

如此不可思议 难以忘怀

I would never find a love like you

我再也找不到像你这样的爱

Wishin' I could find my way back to you

希望能找到回到你身边的路

Irreplaceable

无可替代

Got me feeling higher

让我感觉无比兴奋

Got me on the beat

让我随着节奏起舞

Take you all around maybe take u overseas

带你环游世界 或许带你远渡重洋

Now I'm all up in this pressure

如今我深陷压力之中

Always took for treasure

却始终视你为珍宝

แค่อยากจะเข้าใกล้อีกสักนิด อีกซักกะ centimeter

只想再靠近你一点点 哪怕只有一厘米

My boo my everythang

我的宝贝 我的一切

แต่เธอไม่อยู่ที่นี่

但你却不在我身边

Now can I get a chance

现在我能有机会吗

To bring you all the cheese

为你带来所有的美好

ไม่มีคนอื่นที่ make me wanna make a song about a chick

没有人能让我想为一个人写歌

No one replaces you in this life

此生无人能替代你

I am missing you

我在想念你

Irresistible undeniable

无法抗拒 无法否认

Can't believe that our love was through

不敢相信我们的爱已结束

I realize that the best was you

我意识到最好的那个人是你

So incredible unforgettable

如此不可思议 难以忘怀

I would never find a love like you

我再也找不到像你这样的爱

Wishin' I could find my way back to you

希望能找到回到你身边的路

Irreplaceable

无可替代

Cuz you're the only one that could be my power

因为你是唯一能给我力量的人

Baby you are so rise and shine like all these flowers

宝贝，你如这些花朵般灿烂夺目

If u got some time just coming over

如果你有时间，就过来吧

Sip your favorite coffee

啜饮你最爱的咖啡

I'mma back to u back to u

我会回到你身边，回到你身边

Cuz you're irreplaceable

因为你是无可替代的