Mama Can't Buy You Love (Complete version originally performed by Elton John) - 政法新音乐

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Baby

宝贝

So they give you anything

他们给你一切物质享受

Darling

亲爱的

All the joy money can bring

金钱能带来的所有欢愉

Baby

宝贝

Do they bring you happiness

这些能带给你幸福吗

Darling

亲爱的

You're no different from the rest

你和别人没什么不同

Can't you see

难道你看不见

That it's love you really need

你真正需要的是爱

Take my hand

牵起我的手

And I'll show you what a love could be

我会让你明白爱的模样

Before it's too late

趁一切还来得及

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't want you

爸爸也不想要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't need you

爸爸不需要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱

Baby

宝贝

Fancy friends showing you a smile

那些虚伪的朋友对你笑脸相迎

Darling

亲爱的

Rich relations for a while

富有的亲戚只是暂时的依靠

Baby

宝贝

All I can only give you love

我能给你的只有爱

Darling

亲爱的

This old heart should be enough

这颗真心应该足够

All I need

我唯一所求

Is a chance to make you mine

就是能有机会拥有你

Let me in

让我靠近你

I'll change the way you feel inside

我会改变你内心的感受

Before it's too late

趁一切还来得及

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't want you

爸爸也不想要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't need you

爸爸不需要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't want you

爸爸也不想要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't need you

爸爸不需要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't want you

爸爸也不想要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Oh mama can't buy you love

哦 妈妈不能用钱买来爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't need you

爸爸不需要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't want you

爸爸也不想要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Oh mama can't buy you love

哦 妈妈不能用钱买来爱

Mama don't want you

妈妈不想要你

Daddy don't need you

爸爸不需要你

Give it up baby baby

放弃吧 亲爱的宝贝

Mama can't buy you love

妈妈不能用金钱换取爱