Backwards - Lil Silva/Sampha
It's backwards how you cyclone me
如龙卷风般 你让我不住后退
Sinkhole black hole control me
亦如深渊 你让我无法自控陷落其中
It's backwards I move in slowly
周遭景物飞快后退 我艰难往前迈步
It's backwards you say it's all me
一切似是浮光掠影 你说都是我咎由自取
Restricted
作茧自缚
Restricted by your turn of Phrase
缚于你的言语
Conflicted
自相矛盾
Not by what you say but how you say it
并非是你说了什么 而是你如何言说
I need it no
我并不需要
No I don't need that C4
我并不需要炸药焚毁一切
Explosive
炸毁所有
But still I keep coming for more
而我的心仍充满渴求
It's backwards how you cyclone me
如龙卷风般 你让我不住后退
Sinkhole black hole control me
亦如深渊 你让我无法自控陷落其中
It's Backwards I move in slowly
周遭景物飞快后退 我艰难往前迈步
It's backwards you say it's all me
一切似是浮光掠影 你说都是我咎由自取
Why I feel Like I can't ever tell a soul
为何我感觉我无法言说?
Why I feel like I can't ever break this mould
为何我感觉我不得挣脱?
Why I feel like all of this is set in stone
为何这一切给我无法改变之感?
Why I feel it's too late to telephone
为何我感觉此时联系为时已晚?
Talk about it like we're adults
如成年人般泰然自若的谈及它
But the child in me can't let it go
心底的童真却告诉我并非如此
The child in me is not responsible
并不能指责如初的纯真
For all the hurt that you've ever known
只因为你曾无端受过的
That shotgun and you've let it go
指责和伤害 你不得不选择释怀
Like anytime you feel vulnerable
亦如你脆弱无助时
You can't tolerate your uncomfortable
你难以忍受这样的不安
You can't tolerate the uncomfortable
你难以忍受这样的不安
It's backwards how you cyclone me
如龙卷风般 你让我不住后退
Sinkhole black hole control me
亦如深渊 你让我无法自控陷落其中
It's backwards I move in slowly
周遭景物飞快后退 我艰难往前迈步
It's backwards you say it's all me
一切似是浮光掠影 你说都是我咎由自取
It's backwards how you cyclone me
如龙卷风般 你让我不住后退
Sinkhole black hole control me
亦如深渊 你让我无法自控陷落其中
Its Backwards I move in slowly
周遭景物飞快后退 我艰难往前迈步
It's backwards you say it's all me
一切似是浮光掠影 你说都是我咎由自取
It's all me
都是我咎由自取
It's all me
都是我咎由自取
It's all me Wooo
都是我咎由自取
It's all me
都是我咎由自取
It's all me
都是我咎由自取
It's all me Wooo
都是我咎由自取
It's backwards how you cyclone me
如龙卷风般 你让我不住后退
Sinkhole black hole control me
亦如深渊 你让我无法自控陷落其中
It's backwards I move in slowly
周遭景物飞快后退 我艰难往前迈步
It backwards you say it's all me
一切似是浮光掠影 你说都是我咎由自取