00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/602ed685469ddd080d7ecc75a89afd37.mp3
点击复制
29 - 西野カナ (西野加奈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kana Nishino
曲：Kentaro (Andersons)/Dominika (Andersons)
最後の２０代と
即将告别二十多岁的最后时光
意気込んでいたけれど何を
虽然曾意气风发但如今却不知
したら良いのやら分からず
该做些什么才算不虚度年华
今日もハードワーク
今天也依旧在辛苦工作
昔はとりあえず
过去总是随意点份披萨
ピザと恋バナで朝までコース
聊着恋爱话题直到清晨时分
女同士のドライブ
和闺蜜们一起开车兜风
いつだってエキサイティング
每次都能让人兴奋不已
その当時お気にだった
那时最中意的
超ミニスカート
超短迷你裙
派手なメイク ヘアスタイル
夸张的妆容和发型
Ah 叫びたくなる
啊 好想大声呐喊
Goodbye 花の２０代
再见 如花般的二十代
Goodbye 私の青春
再见 我的青春岁月
いろいろあったけど
虽然经历了许多
あれもこれもいい思い出
点点滴滴都是美好回忆
どう考えても分かんない
无论如何思考都难以参透
All right 恋の失敗は
好吧 恋爱的失败经历
記憶から消しましょう
就从记忆中抹去吧
そうねそうよ
没错没错
新しい３０代
崭新的三十代即将来临
気づいたら年末
回过神来已是年末
春夏が来てまた年末で
春夏过后转眼又到岁末
いつから一週間は
从什么时候开始一周时间
３日になったんだ?
竟缩短成了三天？
好きだった懐いドラマ
谈起曾经痴迷的怀旧剧集
熱く語ったら
若是滔滔不绝的话
それなんですか?
就会被年轻人吐槽
若者から喰らう一撃パンチ
"这也太老土了吧"的暴击
Goodbye 花の２０代
再见 如花般的二十代
Goodbye 私の青春
再见 我的青春岁月
時代は流れても
纵使时代更迭变迁
男前は男前
型男终究还是型男
どうやったって防げない
无论如何都抵挡不住魅力
All right シワの数だけ
好吧 就让每道皱纹
シアワセになりましょう
都化作幸福的印记
そうねそうよ
没错没错
期待する３０代
满怀期待的三十代
きっといろんなものを失って
注定会失去很多东西
その度にもっと強く優しくなれた
但每次失去都让我变得更坚强温柔
人生終わったって思った
曾以为人生就此终结的那天
あの日から今日も
直到今天此刻
こうして生きてるし
我依然好好地活着
私はもう無敵
现在的我已无所畏惧
Goodbye 花の２０代
再见 如花般的二十代
Goodbye 私の青春
再见 我的青春岁月
いろいろあったけど
虽然经历了许多
あれもこれもいい思い出
点点滴滴都是美好回忆
どう考えても分かんない
无论如何思考都难以参透
All right 未来のことは
好吧 未来的事情
成り行きに任せよう
就顺其自然吧
そうねそうよ
没错没错
かかってこい３０代
放马过来吧三十代