Bonnie Tyler - Stuck to My Guns
Written By:Steve Womack
I could've had the big door prize
我本可以拿下大奖
I could've had it all
我本可以拥有所有的一切
If I'd have taken it by the reins
如果我能掌控一切的话
If I'd have run with the ball
若我可以主导舞会的话
I didn't do it for the glory or the money that's for sure
毫无疑问 我这么做不是为了名声 也不是为了钱
I got lost in the thick of it all
我迷失了方向
And there ain't no cure
找不到出路
And when the top of that mountain was there in my sights
当我看到山顶的时候
My name up there blazing in bright neon lights
我的名字在耀眼的霓虹灯下闪耀
I should have stuck to my guns
我应该坚持我的立场
Instead of sticking to yours
而不是顺从你的心意
I should have never cut and run
我不应该逃避
I should have followed that cause
我应该努力追求心中的梦想
My guns aren't loaded
我并没有枕戈待旦
They don't fight wars and revolutions
他们无意挑起战争
Hear me stay near me and care for me
听我说话 靠近我 关心我
I guess it's just the way things go
我猜 事情就该是这样
It was never meant to be
这绝不是命中注定
Just a way of letting me know it's all down to me
只是让我知道 这一切都取决于我自己
I never asked you for the whole world
我从未向你索求整个世界
I only took what I deserved
我只拿走我应得的那一部分
I maybe lost my heart somewhere
或许我的心已被丢在某个地方了
I maybe lost my nerve
或许我也失去了勇气
I'm late in arriving I missed that gravy train
我迟到了 我错过了那班列车
When I should have been driving
当我应该向前冲的时候
I turned my head away
我却掉头就走
I should have stuck to my guns Stuck to my guns
我应该坚持我的立场 坚持我的立场
Instead of sticking to yours
而不是顺从你的心意
I should have never cut and run Never cut and run
我不应该逃避 不该逃避
I should have followed that cause
我应该努力追求心中的梦想
My guns aren't loaded they don't fight wars and revolutions
我并没有枕戈待旦他们无意挑起战争
Hear me stay near me and care for me
听我说话 靠近我 关心我
I should have stuck to my guns Stuck to my guns
我应该坚持我的立场 坚持我的立场
Instead of sticking to yours Instead of sticking to yours
而不是顺从你的心意顺从你的心意
I should have never cut and run Never cut and run
我不应该逃避 不该逃避
I should have followed that cause
我应该努力追求心中的梦想
I should have stuck to my guns Stuck to my guns
我应该坚持我的立场 坚持我的立场
Instead of sticking to yours
而不是顺从你的心意
I should have never cut and run Never cut and run
我不应该逃避 不该逃避
I should have followed that cause
我应该努力追求心中的梦想
I should have stuck to my guns
我应该坚持我的立场